否则

Unless we find a way to demystify finance and reintegrate it into society, it will be hard to build healthier banks.

除非我们能找到一种方法消除金融业的神秘感，使其重新融入社会，否则就很难构建更加健康的银行。

We find the same contentions arising in that called in the present denominationalism, and each one crying,"Lo, here is Christ - Lo, this is the manner of approach - Lo, unless ye do this or that ye have no part in Him."

我们发现现有的宗派主义同样存在争论，并且每一个人都在哭喊，"看，这里是基督-看，这是接近神的方式-看，除非你要这样做或那样做，否则你都不会在他里面。"

This sign in a dentist's office proves that point:"Be True to Your Teeth, or They Will Be False to You."

在一个牙医诊所的告示就证明了这一点："对你的牙齿要真诚，否则，它们将对你虚假"

Britain has to take its teeth seriously again or we will soon be back to wooden dentures.

英国必须再次认真对待牙齿了，否则很快我们就会戴上一嘴木头假牙。

They're going to deport me.

否则就把我驱逐出境

With all our sincerity we welcome the domestic and international businessmen to come to deputize and discuss chain store management.

以上资料属本公司所有，任何单位或个人均不得随意复制或传播，否则将被追究法律责任。

Otherwise I will be so desperate like a dervish losing the belief to Allah.

否则我便会像一个苦修的教徒突然失去了信仰一般生不如死。

Desdemona. No, as I shall be saved.

苔丝狄蒙娜不，否则我死后没有得救的希望。

If there are multiple source files, the destination must be a directory or else you will get an error.

如果有多个源文件，目的地必须是一个目录，否则，你会得到一个错误。

Without them, he''ll self destruct.

否则他会疯掉

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！