否则

Are forbidden to work;and the curate,moreover,is constantly adding some new saint to the list.

些日子不准我们做买卖，牧师又常常在圣徒名单上添新名字，否则我们的收入也还算不错的。

Everyone should have the complete FREEDOM in forming, maintaining relations according to his/her free will, Curculio is NO exception to this rule.

不过鼻虫先生想要在这里当老师，还得先把头插到沙里，否则难免听到批评反对的声音，败了兴头。

I have to leave now, otherwise I'll miss my curfew.

我现在得走了，否则会超过宵禁时间。

However, unless investment growth declines from current levels, money and credit policies will continue to be tightened up.

然而，除非投资的增长速度从现在的水平下降，否则政府将继续采取货币和信贷紧缩政策。

Unfortunately for Espanyol, the match will almost certainly be a curtain raiser to life in the second division, unless they can pull of a miraculous recovery in the latter stages of this season.

很不幸的是这个赛季西班牙人战绩糟糕，他们已经身处降级边缘，除非后半程他们会迎头赶上，否则他们将会落入降级命运。

"To the top," said Medivh curtly. Come now or we'll be too late.

"顶上，"麦迪文简短地说，快来，否则我们要迟到了。

Cut and run or you will catch rain.

赶快走，否则你将被雨淋着。

I have to cut back on our expense or we will be in debt.

我们得减少支出，否则就要负债了。

You can't speek in this way unless you want to cut up the friendshio with your friend.

除非你想要断绝和你朋友的关系，否则你决不会以这种方式说话。

20Th, 2006. I hope she won't come too late since September 1st is the cut-off date for school year.

我希望她不要太晚，否则就赶不上9月1日的学校时间了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！