否则

Put on your sweater, or else you will catch a cold.

穿上你的毛衣，否则你会感冒的。

There is a big Catch-22: Without it your child won't be able to receive specific treatment or available educational and psychological resources.

否则你的孩子无法接受专门的治疗，无法得到有教育性的心理资源。

Catyr, the first part of catyrpel, may indicate the existence of an English word .cater, meaning "tomcat," otherwise attested only in caterwaul.

Catyr是 catyrpel 的第一部分，可能指明英语词cater 的存在，意指"雄猫"，否则只能存在于caterwaul一词中。

After the surrender the Medieval Inquisition was given almost unlimited power to suppress the Cathar heretics. Cathars were forced to recant or else they were sent to the galleys, slaughtered or burned.

在投降之后，中世纪的宗教法庭被绐予几乎无限的权力以压制Cathar派异端，Cathar派信徒被迫放弃信仰，否则就会沦为划浆的奴隶，或被屠杀和烧死。

"Well, I was lickered up or I wouldn't have done it," said Stuart.And Cade never had any hard feelings. Neither did Cathleen or

对，但那次是我喝醉了，否则也不会干出那样的事来，"斯图尔特为自己辩护，"而且凯德自己从不怀恨。

The Cauchy problem is well posed when the Sobolev exponents for the initial data is higher than a critical value.

证明了当初值的Sobolev正则性高于一临界值时，柯西问题是适定的，否则其是不适定的。

Otherwise, the results do not allow any conclusions and no causative relationships may be revealed.

否则，结果不允许任何结论，并无因果关系被揭露出来。

The write cycle is terminated by the earlier rising edge of CEU and/or CEL , or WE .

写入周期是由持续教育部门和较早兴起的边缘终止/或年度预算案，否则我们。

With weakened allies in Congress, he would have to be a centrist president or an outright failure.

当他在国会的盟友遭到削弱时，他将不得不成为一个中间派总统，否则就将一败涂地。

Or else Cerberus would go out of business, and be replaced by a more competent group.

否则，地狱犬会走出去的企业，并代之以一个更称职组。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐