否则

They decided to retreat lest they would be between two fires.

他们决定撤退，否则就要受两面夹击。

To do so is to be bewildered by appearances and will only make you doubt yourself.

否则你就会被表像给迷乱，结果只会使你怀疑你自己。

For example, the purchase of a new house, car, or other big-ticket item could backfire in some manner later on.

比如，购买一套新房子，汽车，或是其它大手笔，否则会在接下来以某种方式适得其反。

Caption is often cannot change, do not bilk the problem to Baidu head otherwise.

标题是不能经常更换，否则别把问题赖到百度头上。

If a contract is legally binding you must obey the rules of the contract or you can be taken to court.

如果一份合同是legally binding，你就必须遵守合同规定，否则你可能会上法庭。

This exercise needs to be a bipartisan one or it will not, it will not succeed.

这个需要一个折中的尝试，否则它不可能成功。

Otherwise, she will be probably known more for her birthday suit than her swimsuit.

否则，她将可能知道她的生日更适合於她的泳装。

Upon a presiding bishopric of three devolves the duty of receiving and disbursing the revenues of the Church, and otherwise managing its business, under the general direction of the first presidency.

经主教主持的三个责任落在接收和支付收入的教会，否则其业务管理下，总的方向的第一任主席。

Otherwise, you'd think you were still a bitty baby.

否则的话，你会认为你仍然是个协调能力欠缺的婴儿。

And this so-called schema is frequently updated to keep up with our ever-changing bodies. Otherwise, you'd think you were still a bitty baby.

这幅所谓的机构图会随着身体的变动不停更新，否则你现在还会当自己是碎碎娃呢。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！