否决权

In 1981 few countries considered Greece to be suitable for membership of the club, but none dared to incur the ignominy of vetoing it.

在1981年，没有几个国家认为希腊有资质参加这一俱乐部，但是没有一个国家敢招致因行使否决权而带来的羞辱。

It is one of the five permanent members of the United Nations Security Council wielding veto power, and it is also one of only eight acknowledged nuclear powers.

这是一个五个常任理事国的联合国安理会行使否决权，这也是一个只有8个公认的核大国。

The constituent body has a right of veto.

任命机构有否决权。

But a dozen or so Dandong firms have recently set up businesses, ranging from restaurants to a factory making cigarette lighters.

本周，乔治布什最终对一项法案行使了他担任总统五年半以来的第一次否决权。

Hence the scope of veto utilization is limited on certain issues due to the acknowledged rules and repertoire of practice of S ..

该部分研究着力要解决的问题是常任理事国在安理会决策过程中的哪些环节上在哪些议题上可以使用否决权。

Strong regional powers Germany, Japan, India and Brazil have long-sought permanent seats on an expanded 25-member Security Council, but without immediate veto rights.

地区强国德国、日本、印度和巴西一直在努力寻求在扩大的、由25个国家组成的安理会中得到不立即享有否决权的常任理事国席位。

To protect the corporation assets effectively,some legal remedies Can be taken to prevent the frauds on using corporation opinion absorption mala fide:restricting the vote amount of the decision—— making shareholders by existing legal resources;stockholders'veto power on specified affairs of the limited company;establishing the market value safeguard system for the dissenting stockholders;expanding the mechanism of cumulative votes to melon——cutting vote;setting up the stock purchase system for the dissenting holders;and perfecting the mechanism of stockholders'secession.

为了有效保护公司财产安全，对曲意运用公司表意吸收方法进行欺诈的法律救济措施是：运用现有法律资源限制决策层股东的表决额；建立有限公司股东对特定事项的否决权；建立异议股东的市值保全制度；将累积投票方式扩大至公司分红表决；建立异议股东的股份收购制度和完善股东的退出机制。

According to the basic principles of International Water Law,"Agreement on the Cooperation for the Sustainable Development of the Mekong River Basin"signed by four riparians of Lower Mekong which will affect the development of Mekong River,and the effects are analyzed in detailed,it is considered that the downstream countries will getmore benefits and have less obligations according to the Agreement,but the upstream countries areon the contrary,at same time,some of articles in the Agreement have ambiguous means so as toaffect the implementation,like as the articles of"Decision of Joint Committee","WaterUtilization and Inter-Basin Diversions","Emergency Situations"and so on,the rules will affectthe development of Lancang River Basin,likes:information sharing,international cooperation,water pollution and so on.

一些条款规定精确性不够将影响其可操作性，如&湄委会的决议&条款、&水资源利用及流域间分流规定&、&紧急情况&等。协定可能影响我国澜沧江流域开发的主要条款有：资料共享、国际合作、水污染、否决权及已有项目自然有效问题等。

At NATO and in the EU (and even over America's invasion of Iraq) Russia has no rights to a nyet .

在北约及欧盟（甚至是美国侵略伊拉克问题上），俄罗斯都没有否决权。

Two thirds of the votes delivered without taking into account abstentions are required to effect such a change, if not any member-founder use his right of veto.

被递送的选票二头第三不考虑而戒除要招致一个如此变化，如果不任何的成员-创办人使用他的否决权的权利。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。