否决

So this time, if you send me an appropriations bill that does not cut the number and cost of earmarks in half, I'll send it back to you with my veto.

因此，这一次，如果你们送给我一份未能将专项拨款的数目和金额减少一半的拨款法案，我就会否决它，把它退还给你们。

"McCain keeps voting down the minimum wage, so Obama's the man even if I don't really like him," said Lawson, a member of the Boilermakers Local 169 who took part in Monday's observance.

&麦凯恩不断否决最低工资，因此，奥巴马的该名男子，即使我真的不喜欢他，说：&劳森，成员之一boilermakers当地169谁参加了在周一的遵守。

China is keen to win greater access to Burma's resources, including its gas, but worries about border conflicts should ceasefires between the army and ethnic militias break down.

美国做出明显退却之前，安理会否决了一项决议草案，其内容是敦促缅甸军政府释放政治犯，并与民主团体和少数民族进行对话。

A proposal, now rejected, was made by a big ready-mix concrete company to mine over 20 km2 of sea bed off the New South Wales coast indicates the significance of the problem and the amount of environmental damage some are willing to incur to resolve it.

一项日后被否决的、由一家在新南威尔士滩外开采20平方公里以上海床的大型制造预混合混凝土的公司所提出的建议，说明了问题的显著性以及所发生的有些人试图缓解的环境破坏量。

The parts rejected as interpolations break the unity of argument and flow of ideas.

部分否决插值打破统一的论点，并交流思想。

The parts rejected as interpolations break the unity of argument and flow of ideas.

部分否决插值打破统一的论点和思想流通。

We turned down your proposal because its estimates were overoptimistic.

你的 提议太过乐观，所以我们否决了。

For example, in the bill-passing example, a bill might be allowed to be revised and resubmitted once it is vetoed, but only if it has been vetoed once.

例如，在上述的审核议案的例子中，可能允许审阅一个议案，同时当它被否决之后允许被再次提交，但是仅限一次。

Some, like America's Senate and Germany's Bundesrat, have real clout and can prevent bad laws from going beyond proposals.

有些国家，如美国的参议院和德国的联邦参议院，二者都手握实权，能够否决不良提案。

CARE says more than 80 percent of purposes for measures other than food aid in Candia this year were rejected.

CARE说今年对肯尼亚的食品援助，有超过80%的提案被否决。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了