否决

But there is still a chance to change course, and we must change course, Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline.

但我们还有机会扭转事态，而且我们也必须这么做。布什总统知道民主党人不太可能会放弃他们的撤军要求，所以他说民主党人应该尽快将法案提交给自己，以便他能够将其否决，让国会再去制定一个没有设定撤军最终期限的支出法案。

Acknowledging that Democrats are unlikely to drop their demands for a troop withdrawal, President Bush says they should send him their legislation quickly so he can veto it and get Congress back to work on a spending bill without such a deadline

总统布什承认民主党人不可能放弃他们撤军的要求，他说，民主党立法者应尽快将议案递交到他的手里，以便他早点否决该议案，使国会重回没有截止日期的花费议案的工作中来

Another widespread fear is lack of the essentials that sustain life—clean air, food, and water—and the dark ones have been relentless in their efforts to befoul Earth's natural elements as well as deny billions of her residents even subsistence living conditions.

另一个广泛传播的恐惧就是缺乏对基本生存保障的缺乏，例如洁净的空气，食物和水。而负面能量就一直在无情的"弄脏"所有地球的自然元素，并且否决数以十亿计的地球居民们的基本的生存权。

Another widespread fear is lack of the essentials that sustain life—clean air, food, and water—and the dark ones h**e been relentless in their efforts to befoul Earth's natural elements as well as deny billions of her residents even subsistence living conditions.

另一个广泛传播的恐惧就是缺乏对基本生存保障的缺乏，例如洁净的空气，食物和水。而负面能量就一直在无情的"弄脏"所有地球的自然元素，并且否决数以十亿计的地球居民们的基本的生存权。

Another widespread fear is lack of the essentials that sustain life—clean air, food, and water—and the dark ** have been relentless in their efforts to befoul Earth's natural elements as well as deny billi** of her residents even subsistence living conditi**.

另一个广泛传播的恐惧就是缺乏对基本生存保障的缺乏，例如洁净的空气，食物和水。而负面能量就一直在无情的"弄脏"所有地球的自然元素，并且否决数以十亿计的地球居民们的基本的生存权。

The treatise entitled "Concerning those who have died in the Faith" is rejected as spurious by Francisco Suárez, Bellarmine, and Lequien, not only on account of its doctrinal discrepancies, but for its fabulous character as well.

该论文题为"关于那些死在诚信"是否决，因为杂散由弗朗西斯科苏亚雷斯bellarmine ，勒基安，不仅考虑到它的教义不符，但其丰富的性格。

Our measure of veto points created by the constitutional structure is an additive index of federalism, presidentialism, bicameralism, and the use of popular referenda as a normal element of the political process.

否决点我们的措施由宪法结构创造是联邦制， presidentialism 一个叠加性索引， bicameralism，和对普遍的公民投票的用途作为政治进程的一个正常元素。

Nicholas Biddle compared the president's veto biting the bars of his cage.

尼古拉斯 Biddle 比较了咬住他的 cage。的酒吧总统的否决。

The justices also rejected a part of McCain-Feingold Campaign Finance Bill that prevented union and corporate funded political ads from running in the final days of campaigns.

最高法院的法官还否决了麦凯恩-法因戈尔德竞选财政法案的部分条款。该法案禁止工会和公司在竞选的最后阶段动用运营资金制作政治广告。

This overruled the recommendation last October by India's Genetically Engineered Approvals Committee that Bt Brinjal was safe, in spite of being modified with a gene from the soil bacterium, bacillus thuringiensis.

这也否决了印度基因工程批准委员会于去年10月的推荐，即虽然bt茄子经由来自土壤的细菌苏云金芽孢杆菌的一个基因修饰而成，但它是安全的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了