否决

By this, I do not mean that the UN Security Council—a body that in its structure and rules too often appears frozen in a Cold War era time warp—should have a veto over our actions.

我说这个，并不表示联合国安理会——它的组织架构和规章经常在冷战时期显得太过僵化——应当有权否决美国的军事行动。

Its reputation collapsed to the point that it disappeared: parking was subsumed, denied its own architectural expression and buried – beneath the ground, unseen, uncelebrated, a poorly-lit, dirty secret.

其声誉之墙轰然倒塌，以至于彻底从地表消失：停车场自身的个性遭到否决，被纳入建筑自身的表达，深藏于地下，为人所不见，默默无闻，灯光黯淡，带着脏兮兮的神秘感。

The proposal was rejected because it was undemocratic!

这个建议被否决因为它是不民主的。

For most of Pakistan's history, the courts have been under the thumb of the executive.

在巴基斯坦历史上的大部分时期，法院一直都是被执政者操控的提线木偶，而如今，天平已经往另一边倾斜了：乔杜里手中的权力不断膨胀，借此他可以任命和废黜法官，还能否决法律和宪法修正案。

Of a book so poorly written and unentertaining as to be easily put down.

写得很糟毫无娱乐价值的，而且很容易被否决的。

Be aware that the Japanese try not to disagree openly. They may avoid saying "no" by giving an unenthusiastic yes.

"（注意日本人不喜欢当众否决别人的意见，他们不说"不"，但是用一个不那么坚决和真诚的"是"来表示"不的意思）。

Later, the design was Han has not been used and rejected on the grounds that such a banner with the British Union Jack - Jack is exactly the same.

后来，这一设计方案被否决而未被顸用，理由是这样一面旗帜与英国英国国旗——米字旗如出一辙。

The people are also asking "Why are all UNSC resolutions in condemnation of Israel vetoed?"Mr. President

人也正在问"为什么是以色列的指责所有的联合国家安全理事会决议否决？"

On Friday, PCRD's minority shareholders rejected another, unviable buyout offer, as expected.

上周五，如外界所料，PCRD的少数股东投票否决了另一个相关的收购提议。

According to UPI, President George Bush will actually veto any effort to halt testing.

据合众国际社，布什总统实际上会否决任何努力阻止测试。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了