否决

If a buyer gets wind of a rejection, it can withdraw its request and resubmit it again and again with no disclosure.

如果申请人得到申请可能会否决的风声，他可以要求撤回申请，并重新递交申请，这样他就可以再次争取到30天的审查期限。

Because of these fundamental economic principles,we sign this letter to advise Congress against imposing retaliatory trade measures against China.

因为这些基本的经济原理，我们在这封信上签名，建议国会否决针对中国的报复性贸易措施。

The bill was blocked in the opposition-controlled Upper House in the morning but got passed through a revote in the more powerful Lower House, where it won more than two-thirds of support votes from lawmakers.

早上，该法案被反对派占多数的上议院否决，但是在更大权利的下议院，议员们以超过三分之二的赞成票通过了该法案。

Davis said Congress had no right to destroy or limit this right.

戴维斯说，国会没有权利否决或限制这样的权利。

A cable came back from Rusk, composed, I later learned, by the secretary himself:"to the extent that your position has any merit it has been fully considered and rejected."

腊斯克国务卿回了一份电报--后来我听说是他本人起草的--说："你的看法不无道理，对它已充分考虑并完全否决。"

But if the Chinese decide to veto a new sanctions package, it will be dead.

但是如果中国否决这项新的制裁计划，它就会被搁置。

According to his colleague Thomas Sargent, Lucas was concerned that such tests rejected "too many really good models".

萨金特的说法，卢卡斯担心那样的测试会否决掉"太多很棒的模型"。

China and Russia would veto any resolution in the Security Council.

中国和俄罗斯将会否决安理会的任何解决方法。

In his book A New Science of Life Sheldrake rejected the idea that the brain is a warehouse for memories and suggested it is more like a radio receiver for tuning into the past.

在他的书"A New Science of Life"中，Sheldrake否决了大脑是记忆仓库的观点，他指出大脑更像一个调谐到过去的收音机。

Lynette: Why? You know he'll just shoot it down.

怎么了？你知道他肯定会否决掉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了