否

The author first clarifies some theoretic misapprehensions about 'the third party in arbitration',then analyses pros and cons in depth by examining some typical cases of the Supreme People's Court and international arbitration rules and regulations,finally the author explores advantages of the system of arbitration and draws an conclusion that 'the third party in arbitration' should not be established.

其中，在理论界和实务界争论较多、分歧较大的一个问题是，除了仲裁协议的当事人，第三人能否参加仲裁？第三人原本是民事诉讼中的概念，我国1994年《仲裁法》没有规定仲裁第三人制度，其他法律法规也没有明文规定。仲裁中应否设立第三人制度，这要先从仲裁的现实困境谈起。随着市场经济的发展，社会经济结构从简单趋向复杂，社会分工也越来越细。

But the others,364 cases,can be analyzed into two categories,negative indefinite pronoun and negative adverb ,according to their grammatical function and according to whether there are adverb and antecedent words or not in the sentence.

&莫&字在《史记》中共使用407例，其中其他用法43例，而对另外的364例，根据&莫&字的语法功能和所在句子是否有副词、是否有先行词，分为否定性无定指代词和否定副词两类，确定出前者为322例占总数的88。

In the past 5 years, have you/Insured person ever filed a claim for hospitalization with an insurance company

在过去5 年阁下/受保人曾否因住院向保险公司索偿？

The invention relates to a node marking method in a wireless Mesh network, including that a first node transmits connection request information; a second node returns to connection response information or selects an undistributed correlation sign to mark the connection relation and return to one connection response information; the first node judges whether the correlation sign is conflicted with a distributed correlation sign or not, if yes, then retransmitting is carried out; the first node or the second node transmits information to a correspondent node; the correspondent node searches a corresponding transmitting node from a local record according to the analyzed MAC address and searches a Mesh node mark; by judging according to the mark, if no bit position is corresponding to the Mesh node mark or the corresponding bit position is set as 'no', which means that no data is transmitted to the correspondent node; otherwise, data is transmitted to the correspondent node.

本发明涉及无线Mesh网络中的节点标识方法，包括第一节点发送连接请求消息；第二节点返回连接响应消息，或者选择一个未分配的关联标志来标识连接关系，返回一个连接响应消息，第一节点判断关联标志与已分配的关联标志是否冲突，如是则重新发送；第一或第二节点向对端节点发送消息；对端节点根据解析出的MAC地址从本地记录中查找对应的发送节点，并查找Mesh节点标识；根据标识进行判断，若没有与Mesh节点标识对应的比特位或对应的比特位设置为&否&，则表示没有要发送给对端节点的数据；否则表示有。

Should the public purse meet some of the direct initial cost of renewing old urban areas by rehabilitation, revitalisation and preservation in order to create more sustainable neighbourhoods?

我们应否动用公帑，支付修复、新和保育等重建工程所需的前期直接财务开支，以营造更符合持续发展原则的社区？

The objection to assigning to Reform this place in punishment is not merely that punishment entails suffering and Reform does not ; but that Reform is essentially a remedial step for which ex hypothesi there is an opportunity only at the point where the criminal law has failed in its primary task of securing society from the evil which breach of the law involves.

对改造在惩罚中占主导地位的反对，不仅在于惩罚必然伴有痛苦，而改造则否；而且在于改造本质上是一种补救措施。据推测，只有在刑法未能实现保护社会免受违法所含之恶的侵袭这一首要任务时，方存采取该种补救措施的机会。

Luo Yinglong uses in his series Overflowing Desire different layers of monochromatic colours: red or yellow. In his paintings, he puts women's breasts next to each other symbolizing sexual desire, he directly and uninhibitedly paints the desirable reproductive organs of a woman or he depicts the negative innermost feelings of two persons entwined in an ambiguous kiss, exchanging obscenities or having a sexual relationship.

罗应龙的《连续的红》系列，采用不同层次的单色——红色或黄色，将象征欲望的女性乳房重复并置于画面，或者直接描绘女性充满欲望淋漓的生殖器，或者让两个人在暧昧的互相亲吻、调戏、交欢中呈现滥欲给现代人带来的否定性情愫。

Chapter 2 Should the rule against double jeopardy be reformed?

第2章 禁止一罪审的规则应否进改革？

Should the rule against double jeopardy be reformed?

应否改革禁止一罪审的规则？

Although the electronic age makes official surveillance easier, only wrongdoers need to be worried.

虽然电子技术使得官方监视起来更容易了，但是这只是罪犯才需要担心的问题）这是一个关于监视会否被滥用

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。