否

A crucial related issue is whether Wall Street's role as the underwriter of securities, which implies a level of approval of the investments being offered for sale, misled investors into buying questionable securities, and thus contributed to the credit bubble.

一个紧迫的问题是，华尔街为证券买单的做派暗示了其对此类投资的支持，这会否误导投资者买进不可靠的证券从而引起信贷泡沫的出现？

She wondered if he could see her just as well, the yellow seersucker dress with ruffles around the armholes and her deceased mother's straw hat that she had chosen to wear.

她很想知道他会不会也是在看着自己，会否观察到她穿着泡泡纱的裙子，袖口还有一些褶皱的装饰呢，还有她带着她死去妈妈的草帽呢？

Have you registered under the selective service law?

你曾否有登记过美国兵役吗？

Because Nirvana is thus expressed in negative terms, there are many who have got a wrong notion that it is negative, and expresses self-annihilation.

因为涅槃是用否定性的词语表达的，有很多人因为它是否定的而产生了错误的观念，并表达为自我消灭。

There is some uncertainty in my work, including self-denial.

我的作品里面有某种不确定性，包含有自我否定性。

Based on the analysis of this study, the major counseling and guidance principles are establishing and maintaining good relationship between teacher and student, accepting and advising children, fairness, teacher's words conforming with higher actions, and other counselling viewpoints; the essential principles of adaptation include a positive attitude toward reality, self-directing and hard working, proper combination of toughness and gentleness, survival in distress, and other viewpoints relative to the adaptation of oneself to the external environment; and leadership principles include using normative power, contingency, and the important characteristics associated with leaders.

主要之辅导原理为包容接纳儿童、辅导儿童自导、建立良好的师生关系、至诚、渐进、豫防、境教身教言教并重、动静相济、公平无私、日新其德、变通、仁合於义、与时偕行、只管耕耘不计收获、周而能异、遏恶扬善、益之用凶事、以果行首德、爱而严之教育态度、恒久於其道而天下化成、有德长老之领导、熟练以致用、不可急速正其不正等；主要之适应原理为中且正、亲比、天下随时、包含章美、积极面对现实、敬慎、努力充实自己、自强不息、自我尝试、自求、刚而能柔、柔而能刚、积种倾倒否塞、艰难以处之、内健而外顺、生於忧患、反身修德、利人、至诚、安而不忘危、见几而作等；主要之统御原理为在莅众用晦而明、师出以律、无为、以孚信化邦、以贵下贱、知临、咸感以临下、威临吉无不利未顺命也、变而过之以尽利、在师中吉、劳谦、敬之无咎、长子帅师、容民畜众、君子央央、师或舆尸凶、师左次无咎、慎密、匪其彭无咎、有孚维心亨、作事谋始、圣人感人心、明慎用那而不留狱、先甲三日后甲三日、致命遂志、涣其躬、涣其羣、动而免乎险、上以厚下安宅、思不出其位等。

Will you refuse using the self-service paying machine because it is unreliable to you?

你会否因为觉得自动售卖机不安全可靠而不使用？

One of the copper and zinc version, according to the printing plate suites print and non-over part of the relative positions of the different high and low and structure, the plates can be divided into letterpress, intaglio, serigraphy.

其洋铜锌版，按照印版版不背上着墨和否着墨局部的不绝不对场所凹凸和布局不对别，印版可不不合为不不凸版、不不凸版、平版、孔版等四栽。

Someone asked Chan Fa La if Eric really checked her heartbeats, would she feel embarrassed since she was dressed so sexily.

有指她打扮如此性感，如果真的要被Eric替她测心跳，会否很尴尬呢？

Rainie admits that at the beginning, she fears that Fans might not be able to accept that she is moving towards the semi-matured period, but thinking back about her movie "Spider Lilies" which is a good example, in which because of work she has to dress up sexily and pose seductively.

杨丞琳坦言最初也担心 Fans 会否接受自己迈向半熟的状态，不过想到有电影《刺青》这个好例子，片中讲述她因工作关系，经常会穿得很性感、摆出诱人姿态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。