吟诵的

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

We, who visit the clamorous city, now recite our hip-hop versions of the 17th-century lament of the Japanese poet Basho:"Even in Kyoto, I long for Kyoto."

现在，来到这个喧嚣城市的我们，正用自己的嘻哈版本，吟诵着17世纪日本俳句诗人松尾芭蕉的凄婉诗句："即使身在京都，我仍渴望京都。"

Through these epic stories sung to the music of the tong rao,you will be transported back to these glorious days of yore.

透过一声声悠然的徒歌吟诵，沉浸在不绝如缕的钹声里，会感觉千载百年时光的流转。

Having taken off his shoes and performed his ablutions , Hadji Murad stepped onto the burka with bare feet and then squatted down on his calves , and having first placed his fingers in his ears and closed his eyes , he turned to the south and recited the usual prayer .

摘下了他的鞋子，潇洒020.00，阿的Murad走上布尔卡柯克脚，然后他蹲下犊牛，有一次，他的手指放在他的耳朵和眼睛关闭，他又转向南方，通常吟诵祈祷。

It was the doxology recited by the teacher or preacher at the close of his discourse, when he was expected to dismiss the assembly with an allusion to the Messianic hope, derived especially from the Prophets and the Psalms.

这是doxology吟诵，由老师或布道者结束时，他的话语时，他曾预计罢免大会的一个典故，以救世主的希望，衍生特别是从先知和诗篇。

MA Xiaohui also showed her beautiful dancing and live intone, which will let the fans have a new understanding of Chinese traditional music.

马晓晖还展示了华丽的舞姿和深情的现场吟诵，让乐迷对民乐演奏能够达到的境界有了新的认识。

Other theorists have advanced a "sing-song" theory —— that words grew out of primitive and wordless chants communicating emotions and celebrating events.

其他的理论家提出一个"吟诵"理论，即词语产生于原始无词的吟唱，主要是情感和庆祝活动的交流。

I too had once floated over that glittering water, or lain up by the bank in conversation, or reciting verses, or, perhaps, in that silent, dreamy vacancy in which the mind ruminates or rests folded up within itself in the consciousness of its own immortality.

我也曾经荡漾在那波光粼粼的河上，或者是躺在岸边和别人海阔天空，吟诵诗文，要不就处于静静的、梦幻般的空虚状态，精神陷入沉思，或者是封闭起来，在自身永恒的意识之中获得安宁。

The chanters eventually settle on the so-called misfit and he or she ...

这些吟诵者最后会停在一个所谓的不合格的人前EEE＜隐藏字幕写著：他或她将会被严厉的惩罚，甚有死刑者。

A Votive Office of the Conception of Mary, which is now recited in almost the entire Latin Church on free Saturdays, was granted first to the Benedictine nuns of St. Anne at Rome in 1603, to the Franciscans in 1609, to the Conventuals in 1612, etc. The Syrian and Chaldean Churches celebrate this feast with the Greeks on 9 December; in Armenia it is one of the few immovable feasts of the year (9 December); the schismatic Abyssinians and Copts keep it on 7 August whilst they celebrate the Nativity of Mary on 1 May; the Catholic Copts, however, have transferred the feast to 10 December (Nativity, 10 September).

votive办公室观佑，也就是现在的吟诵，在几乎整个拉丁美洲教会免费星期六，获得第一至本笃会修女的圣安妮在罗马，在1603年，方济会在1609年向conventuals在第1612等，在叙利亚和加尔丁教会庆祝这个节日与希腊人12月9日，在亚美尼亚，它是少数不动产宴的一年（ 12月9日）； schismatic abyssinians和科普特保持8月7日，当他们庆祝nativity佑5月1日；天主教科普特人，但已转七七至12月10日（ nativity ， 9月10日）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。