吟诵

Aeolian harp , named after the Greek God of Wind,'Aeolus',first appeared in Grecian culture circa 6 BC, when Prpheus , the 'original'poet, held poetry readings accompanied by the music of wind harps.

爱奥尼亚竖琴，以古希腊风神命名，风神"Aeolus"这个称谓最早出现在古希腊文化里大约是在公元前6世纪，那时，古希腊远古时期的诗人"Prpheus"伴随着风神竖琴的音乐吟诵诗文。

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

We, who visit the clamorous city, now recite our hip-hop versions of the 17th-century lament of the Japanese poet Basho:"Even in Kyoto, I long for Kyoto."

现在，来到这个喧嚣城市的我们，正用自己的嘻哈版本，吟诵着17世纪日本俳句诗人松尾芭蕉的凄婉诗句："即使身在京都，我仍渴望京都。"

Through these epic stories sung to the music of the tong rao,you will be transported back to these glorious days of yore.

透过一声声悠然的徒歌吟诵，沉浸在不绝如缕的钹声里，会感觉千载百年时光的流转。

Having taken off his shoes and performed his ablutions , Hadji Murad stepped onto the burka with bare feet and then squatted down on his calves , and having first placed his fingers in his ears and closed his eyes , he turned to the south and recited the usual prayer .

摘下了他的鞋子，潇洒020.00，阿的Murad走上布尔卡柯克脚，然后他蹲下犊牛，有一次，他的手指放在他的耳朵和眼睛关闭，他又转向南方，通常吟诵祈祷。

Out in the yard a woman's hoarse contralto intoned a hymn.

院子里，一个嘶哑的女低音在吟诵赞美诗。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the showman.

例如乐师、戏剧演员、朗诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就是如此。

Such, for example, is the labour of the musical performer, the actor, the public declaimer or reciter, and the ''.

例如乐师、戏剧演员、朗诵或吟诵演员和节目主持人的劳动就是如此。

It was the doxology recited by the teacher or preacher at the close of his discourse, when he was expected to dismiss the assembly with an allusion to the Messianic hope, derived especially from the Prophets and the Psalms.

这是doxology吟诵，由老师或布道者结束时，他的话语时，他曾预计罢免大会的一个典故，以救世主的希望，衍生特别是从先知和诗篇。

Models recite a play:"I was Imogen (Shakespeare's heroine in the script), I was knitting wear suits."

一个出场的模特吟诵道："我是Imogen(莎士比亚剧本辛伯林中之女主角)，我穿的是针织套装。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了