吟诗

As within any religion, some might argue about the latter statement, saying that later Gods like Luciano Pavarotti, Plácido Domingo or even the young José Carreras made very successful recordings of Corelli's hallmark operatic roles from Calaf in Turandot to Manrico in Il trovatore.

errrrr~~~马上就要到期了耶。。。我来了----------------------------------------------------------------------有人认为Luciano Pavarotti卢奇亚诺·帕瓦罗蒂， Plácido Domingo 普拉西多·多明戈甚至更年轻的José Carreras何塞·卡雷拉斯等后期的歌剧"明星"都曾对Franco Corelli本人的标志性角色（如Turandot图兰朵中的Calaf、Il trovatore游吟诗人中的Manrico）有过非常成功的重新演绎。

I shall run off with the first strolling minstrel!

我会跟第一个相遇的行吟诗人跑掉的！

Lay of the last minstrel he thought it was.

他认为答案是《最末一个游吟诗人之歌》。

Nonreligious music was composed by wandering poets in the 12th and 13th centuries. at first the music was monophonic but during the 800's it became polyphonic .

世俗音乐是由工2至13世纪的游吟诗人创作的，最初为单声部，后来到公元9世纪时演变成复调音乐。

You know I can read very well, and I am never so well pleased as when I can get some of the troubadour songs, or some old chronicle, to puzzle over.

您知道我是认得字的，还有，我弄明白那些行吟诗歌还有历史长诗的时候，我多快活呀！

During the last few days I have been thanking God I was not a superior person, and that I had not a facile pen or a great sense of saturnine humour so that I must indulge in something parallel to Nero's fiddling while Rome burned.

过去几天我一直在感谢上帝，幸亏我不是超人，又没有生花妙笔，或尖酸刻薄的幽默感，(译注：影射文豪萧伯纳，他曾有《人与超人》一作)我不必附庸风雅，效法暴君尼禄在罗马焚城时仍有闲情逸致吟诗作乐。

Hubei much snow, whenever heavy snow waves,fly when, know a county to admire snow to recite poems jointly with officials, with mingle with men of knowledge and pose as a lover of culture.

导读：湖北多雪，每逢大雪飘飞之时，知县就会同官员们赏雪吟诗，以附庸风雅。当时有个国师姓杨名筠松，很有真才实学，因遭受变乱而隐名埋姓，周游海内，人们不了解他的

The writer of sonnets is sometimes referred to as "sonneteer"十四行诗人, but this word can be used to describe a terrible poet too.

另外一个指诗人的词是"troubadour"，也就是游吟诗人或是抒情诗人，这个词多少有些中世纪的味道。

Once her husband to go out to fight a young Troubadour came to her home, the two became good friends.

有一次她的丈夫外出打仗，一位年轻的游吟诗人来到她家里，两人成了好朋友。

Typical subjects of troubadour song were war, chivalry and courtly love.

游吟诗人歌曲中具有代表性的主题是战争、骑士精神以及典雅爱情（courtly love。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐