吟游

Hrothgar's minstrel sings songs of Beowulf and other great characters of the past, including Sigemund and Heremod (who ruled his kingdom unwisely and was punished).

荷罗斯加的吟游诗人传唱着贝奥武夫和其他过去名人的歌，包括齐格门德和荷雷默德（一位不贤明的君王，他最终得到了惩罚）。

At least three hundred owls, from Giant Grays to tiny Scops ("Local Deliveries Only"), wait to carry messages.

有至少300只猫头鹰可供选择，从大灰隼到袖珍的吟游诗人都有。

One of the earliest products of Germanic tradition is a short poem called Widsith in which a scop or minstrel pretends to give an account of his wanderings and of the many famous kings and princes before whom he has exercised his craft.

最早的日尔曼传说作品之一是一首短诗《Widsith》，其中一个吟游诗人试图/假装叙述他的漫游和许多著名的国王和王子，他曾在他们面前玩弄诡计。

In this, bards have always been invaluable.

在这种情况下，吟游诗人总是无价的。

Is probably a writer, he was called "rogue proletarians bards," this is the best of his own creation.

大概是这样一位作家，他曾自称为&流氓无产者的吟游诗人&，这对他自己创作的最好的描绘。

In th., bards have always been invaluable.

在这种情况下，吟游诗人总是无价的。

The traditions of welsh literature and music are among the oldest in europe and date back more than 1,000 years to the bards of the middle ages.

威尔士文学和音乐的传统是欧洲最古老的传统之一，可以追溯到1，000多年前中世纪的吟游诗人。

Well, don't bards tell tales of great battles and such?

那么，吟游诗人难道不是讲述伟大的战役之类的传说吗？

The bards will sing songs of brave deeds done well, and we will be the heroes of those songs!

吟游诗人将吟唱英勇事迹的诗歌，我们将是这些诗歌中的主角！

My western ancestors, they were true bards, not limping old tumblers like me.

我的西方的祖先，他们是真正的吟游诗人，不象我是这样又老又瘸的玩杂耍的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。