吟唱

Students brought what they learned in the Modern History of Hawaii course to hula, making even more relevant the meaning of the hulas and chants.

学生带来他们在夏威夷现代历史课上学来的东西，做了更切近主题的舞蹈和吟唱。

On the Eve of Christmas, followers are singing Christian hymn .

圣诞节的晚上，教徒们在教堂吟唱赞美诗。

The performing artists of Wild Fire Troupe include the father of Taiwan Folk Music, Kimbo Hu – whose song 'Haiyan Blues' is known to all of Taiwan's indigenous peoples – as well as the leaders in a new generation of aboriginal music: Leo Chen of the Puyuma Tribe, singing sounds of nature; Hsiao Mei, with her moving singing; Chen Hong-hao, performing music of his native Dulansheng Mountain; and Lin Hsiu-chin, singing traditional songs of the oceans.

由----胡德夫带来「Haiyan Blues海洋蓝调」开启原住民的咏叹，更率领新一代原住民音乐人：卑南族天籁—陈永龙、生命咏叹的音符—小美、都兰圣山堛涤j音—陈宏豪、海洋民族的吟唱—林秀金，带来近代歌谣与创作，展现原住民新新种子的青春与活力，并以丰富的肢体动作展现年轻人的生命力。

This is when mantras become useful to clear our minds.

吟唱你自己的&经文&将能够有效地帮助我们理清思绪。

" Variation cranks out disposable "maybes in bulk, which are immediately mowed down by death.

而在这种传统的选择理论中，另一方面，出现在进化过程中的种种变化，则会通过批量诞生出成本低廉的新东西来对死神所吟唱这首只有一个音调的歌曲做出平衡。

I have heard the mermaids singing, each to each.

我听见每一只美人鱼自顾自地吟唱。

In this work, Homer took the tale of Troy, passed down verbally through poem and song for generations by minstrels, and put it into print.

在这本著作中，荷马叙述了特洛伊的故事，并通过吟游诗人口头吟唱诗、歌的方式一代代传了下去，并记录成文字。

Dainty abandon, sometimes as if Nature laughing on a hillside in the sunshine; serious and firm monotones, as of winds; a horn sounding though the tangle of the forest, and the dying echoes; soothing floating of waves, but presently rising in surges, angrily lashing, muttering, heavy; piercing peels of laughter, for interstices; now and then weird, as Nature herself is in certain moods------but mainly spontaneous, easy, careless------often the sentiment of postures of naked children playing or sleeping.

偶尔小小格致的放纵，宛若自然在撒满阳光的山坡上纵情欢笑；有时深沉坚定，低低吟唱，仿佛风的轻吼；有时如号角长鸣，透过枝桠纠缠交织的森林传至耳际，缭绕着那越来越微弱的回声，渐行渐远；犹如那素来静谧温存的漾漾波涛，此刻却掀起滚滚巨浪，愤怒的冲击鞭打着海岸，轰隆吼叫，汹涌澎湃；其间还点缀着尖笑声声；不时蹦出几个离奇出格的音符，奏出几段意想不到的旋律，好象自然也会使小性儿，发脾气------但通常还是天真自然，无忧无虑，毫无羁绊-------往往让人想起光着屁股的小娃儿，或玩耍嬉戏，或酣然睡去。

Turns towards the sunlight, confinement nimble and resourceful both eyes, feared is burnt by the dazzling ray; Turns towards the sandy soil, bowed the head is reciting the former days sadness and the joy, the water used sound is filling the dry astringent dry sand nest; Turns towards the moonlight, I open the obscure ambiguous eye, opens the happy door leaf, was relating the deep Tibet long love, taking advantage of moon's ray, has been scattering according to the world dark quoin.

向着阳光，禁闭着灵动的双眼，怕被刺眼的光芒灼伤；向着沙土，低首吟唱着昔日的忧伤与快乐，用水的声音填充着枯涩干涸的沙窝；向着月光，我睁开蒙胧的眼睛，敞开心扉，诉说着深藏已久的爱情，借着月亮的光芒，撒照着世界黑暗的角落。

For hours, competing chants, singing and processions marked out areas of the church dominated by the Greek Orthodox and the Armenians, congregations which, with Roman Catholics, have the main rights to the Holy Sepulchre through an arrangement drafted under 19th century Ottoman Turkish rulers anxious for calm.

为时数小时的竞相吟唱圣歌和游行，画出了希腊东正教和亚美尼亚人所属的教会范围；而罗马天主教的会众拥有使用圣墓教堂的主要权利，这源自19世纪鄂图曼土耳其统治者为寻求此地安宁所拟的条约。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。