吟唱

Cultural celebrations of Christmas include glittering light displays, the ever-present jolly old Santa Claus, group celebrations and singing called carolling, baked holiday cookies and cakes, decorations of mistletoe and pine wreaths, lighted, ornamented Christmas trees with wrapped presents displayed underneath.

圣诞节文化庆祝活动内容丰富。有明亮的灯饰陈列，总是乐呵呵的圣诞老人，被称为的集体吟唱活动，还有节日脆饼和蛋糕，用槲寄生，松木花圈，彩灯装饰的圣诞树，树下面还藏有各种礼物。

I believe this yearning is one reason I have been drawn to chants of Native Americans and New Age/World music, he said.

我相信这种渴望是我描绘美洲原住民的吟唱和新世纪/世界音乐的原因之一。他说。

My face is sweaty, but I lie quietly listening to the cricket choirs outside that remind me of childhood

我的脸上出汗了，但是我还是静静的躺着聆听外面的蟋蟀吟唱让我想起了我的童年。

It's lovelyhere;real country;with crickets that are doing theirbest to sing your name.

这儿非常可爱，是真正的乡村，蟋蟀都在尽情地吟唱着你的名字。

On grey mornings of rain I have crooned many an idle song.

在细雨霏霏的清晨，我吟唱过许多飘逸的诗篇。

The audience even crooned to the rhythm of the songs.

台下的听众跟着歌声低声吟唱。

Richard loved to handle playing cards and, in mastering the skills of the cardsharp he became determined to live the rest of his life, as the singers of the closing theme song to Maverick crooned,"on Jacks and Queens"(despite having no idea at that time what "living on Jacks and Queens" meant).

理查德喜欢打牌处理和掌握的技能，生活在cardsharp他就下定决心，居住的一生，作为闭幕主题曲的歌手小牛低声吟唱，在千斤顶和皇后&，&（尽管当时什么是&生活在千斤顶和皇后&的意思）不知道。

The slender young man in spats who danced to the whip-smart rhythms of Billie Jean and Beat It, and crooned tear-stained ballads such as She's Out Of My Life, seemed to span the modern equivalents of many timeless idioms, from vaudeville to torch songs.

穿着九分裤，年轻、纤瘦的他能跟随着《Billie Jean》和《Beat It》的快节奏热舞，也能轻吟如《She's Out Of My Life》这等催人泪下的民谣，其众多专有的永恒风格似乎跨度非常大，从劲歌热舞到悲情吟唱。

Disa crooned in the back of her throat as Legolas groaned quietly and clenched his fists.

当莱格拉斯攥紧拳头，咬牙忍受折磨时，迪萨压低嗓音轻声吟唱。

The slender young man in spats who danced to the whip-smart rhythms of Billie Jean and Beat It, and crooned tear-stained ballads such as She's Out Of My Life, seemed to span the modern equivalents of many timeless idioms, from vaudeville to torch songs.

穿着九分裤，年轻、纤瘦的他能跟随着《Billie Jean》和《Beat It》的快节奏热舞，也能轻吟如《She's Out Of My Life》这等催人泪下的民谣，从劲歌热舞到悲情吟唱，其众多专有的永恒风格似乎跨度非常大。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。