吞没

In one village they said a wedding party of 400 people had been sucked 30 metres underground. Even the minaret of the village mosque was swallowed by the earth.

他们称其中一个村庄的一个400人的婚宴都被埋进了30米的地下，甚至连该村庄的清真寺尖塔也被大地所吞没。

Many think you would be engulfed in darkness, but that is a common misconception

许多人认为你会被黑暗所吞没，可是这是一个普遍的误解

And interior twittering, be mixed almost completely by material libidinal place embezzle -- and the person that poetry regards the mankind as the expression of delicate experience and the person that carve, the just with its dedicated place is the mental moulage that material can not enclothe, be desire

以及心灵的呢喃，几乎完全被物质和欲望所吞没——而诗歌作为人类微妙经验的表达者和雕刻者，它所专注的恰恰是物质所无法覆盖的精神印痕，是欲

At-Toar beach is no less magnificent, particularly the palm beach, that combines tree plantations and the beach, engulfed between the gulf water and mountain chain in the east.

在- toar湾泳滩，是不低于宏伟，尤其是棕榈滩相结合的树木种植园和沙滩，吞没之间的海湾水和山链在东部地区。

The Arctic Sunrise is going to spend the next few weeks here, unless, of course, the barrier holding back the Arctic Ocean's sea ice breaks, flooding the Nares Strait with floes, forcing us to take evasive action.

接下来的几个星期中，基地曙光都会停泊在这里，除非用来隔离北冰洋海冰的障碍物损坏，纳勒斯海峡被浮冰吞没，迫使我们不得不采取回避动作。

At Thurston Tube, thick tree ferns and ohia trees nearly engulf lava tunnels, leftovers from an ancient flow.

在瑟斯顿，厚树蕨和ohia树木几乎被熔岩吞没隧道，这是来自一个古老的流动。

Craving more, Ahriman set out to take all that remained from the God of Light, his brother Ormazd. Whispering promises into men's ears, Ahriman twisted their hearts into knots of envy and anger that ate up their souls until that all that was left was shadow.

通过洗脑式的耳边诱惑、教唆、威吓，阿瑞曼成功的扭曲了人类的心灵，让他们心中充满了嫉妒、愤怒，直至最后理性和灵魂都被吞没，完全陷入黑暗之中。

It was not to be, and you were overwhelmed by the darkness that engulfed your world.

因为你不可能让黑暗吞没你的世界。

Then I will become the ultimate ruler of this wasteland engulfed with pandemonium!

然后，我将成为被混乱吞没的世界的最终统治者！

The Placebo Project by Anthony Dunne and Fiona Raby is a strong example of Discursive Design, where they wanted to raise awareness and debate regarding the role and costs of technology in contemporary life through the topic of Hertzian space—the engulfing fields of invisible electromagnetic waves generated by electrical devices.

安慰剂项目，安东尼·邓恩和菲奥纳Raby是一种强大的例子，在那里他们想散漫的设计，以提高知名度和争论的作用和成本的技术在现代生活中三度空间的话题space-the吞没的无形的电磁波所产生的电器设备。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了