吞噬

In the Old Testament,a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.

约拿《圣经·旧约》中的先知，被一条大鱼吞噬，三天后被完好无损地吐出

It does so by dislocating its jaws and positioning its prey so the beak is pointing backwards.

通过错位颌骨和摆正猎物，将鸟嘴摆向后方来吞噬食物

Japan boasts the second largest economy in the world, but its huge shadow has almost eclipsed family life.

日本自夸是世界上的第二大经济强国，但是它的巨大阴影几乎已经吞噬掉了家庭生活。

Tuesday, slowly eclipsing it and turning it to shades of orange and red.

——周二凌晨，地球的影子将覆盖月球表面，逐渐的吞噬并将其变成橘黄和红色

Bigger and bigger "bite" out of the moon, totally eclipsing it before the shadow

子将一点点将月亮&咬&掉，在完全吞噬月亮后变得暗淡，这个过程将持续约三个半小时。

RESULTS: The[99Tcm]-NGF encapsulated in self-made liposomeA presented high radiation in the brain. But[99Tcm] -NGF alone was almost completely excreted through urinary system and[99Tcm] -NGF encapsuled in ordinary liposomeB was mostly phagocytized by liver reticuloendothelial system.

结果：自制注射用脂质体A组包裹的[99Tcm]-神经生长因子经SPECT显像，其在脑部的放射性计数较高，而[99Tcm]-神经生长因子组几乎全部从泌尿系统代谢、[99Tcm]-神经生长因子-普通脂质体B组基本被网状内皮系统吞噬后沉积于肝脏。

One of these factors encases the vegetative cells in a polymer capsule that inhibits ingestion by the immune system's macrophages and neutrophils—the scavenger cells that normally degrade disease-causing bacteria.

其中一个因子会把繁殖生长型细胞包在聚合物组成的荚膜里，以抑制巨噬细胞与嗜中性白血球的吞噬作用（上述这两种细胞是免疫系统的清道夫，可消灭致病细菌）。

Since 1998, I have been engulfed by software.

自1998年以来，我一直在吞噬软件。

Their hair and clothes were on fire but there was nothing they could do as the fire engulfed them.

他们的头发和衣服都着了火，但是，当大火吞噬着他们的身体时，他们却什么也做不了。

Leopard is not only the destruction of their homes, but also engulfed the lives of two couples.

豹子不仅毁坏了他们的家园，而且还吞噬了夫妻二人的生命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。