吞下

Monseigneur was about to take his chocolate.

他可以轻轻松松吞下许多东西，而有些心怀不满的人也认为他是在迅速地吞食着法兰西。

We bolted a few mouthfuls of food and hurried on.

我们匆匆地吞下几口食物，就赶着继续前进。

So the Rockets can try to shop him all they want, but unless they want bad contracts in return or another injury-prone former star like Jermaine O'Neal, I don't think they will pull it off.

所以火箭你想卖尽可以卖，不过除非愿意吞下烂合同或者接收另一个玻璃过气球星比如小奥尼尔，我不认为他们能成。

Treatment of disease with radiation ,especially by selective ir radiation with x - rays or other ionizing radiation and by ingestion of radioisotopes.

放射疗法用放射进行的疾病治疗，尤指用X射线或其它电离辐射的有选择放射和吞下放射性同位素

If a small child swallows a coin or some other hard thing, as sometimes happens, the doctor will take an X-ray photograph.

如果小孩子吞下硬币或其他硬的东西，这是有时会发生的，医生就会照张X光片。

If a small child swallows a coin or some other hard thing, as sometimes happens, the doctor will take an X-ray photograph to find out just where the object has got to in the child's body.

如果一个小孩吞下了硬币或其它硬的东西，这是有时候会发生的，医生也会照张X光片看看这个东西在孩子身体里已经到了那里。

The one about him sneaking down the chimney we don't have on Christmas Eve, devouring1 one or two bikkies and half-a-dozen stubbies before depositing decent gifts for the kids of the house who's just pulled off an 11th-hour bout of exceptional behavior?

要么就说，圣诞老人总是在圣诞夜钻进那个我们家并不存在的烟囱悄然而至，在吞下一两块小饼干、喝上6小瓶啤酒之后，为那些颇不寻常地熬夜到11点的孩子们送上精美礼物。

You shall drain it dry, and gnaw at the very sherds of the cup, and you shall tear out your breasts; for I have spoken, says the Lord GOD.

你必要喝，且要喝尽，连渣滓也要吞下；你还要抓破你自己的乳房：这是我所说的──吾主上主的断语

Anping after swallowing drugs and precious stones began to feel the fire burning in the body. rid of grieved and vascular Lane boiling echoes pay, doll face before gradually in Anping increasingly smooth, Pan-fired plastic and the same brilliance, dolls became stators, a static activities of a son, temperature, language, Active fiery stators.

安平吞下那颗药之后就开始觉得烈火在身体中燃烧，胃里的酸楚和血管里的沸腾交相呼应，娃娃的脸逐渐在安平面前愈渐光滑，并泛射出塑料一样的光彩，娃娃成了静子，一个会活动的静子，有体温，语言，主动火热的静子。

As the infection progresses, spasms occur in the throat muscles, making it difficult to swallow. This can be followed by spasms in the facial muscles which can make it seem like the persons face has a sardonic grin. This is sometimes known by its medical name risus sardonicus.

由于感染的进步，痉挛发生在喉咙的肌肉，使之难以吞下这可以其次是痉挛，在脸部肌肉，这可以使好似person s面对有一个sardonic露齿而笑，这是有时也被称为由其医学名称risus sardonicus 。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。