君士坦丁

Constantine had two eligible daughters, Zoe and Theodora, although both were already quite elderly.

君士坦丁有两个合适的女儿可以继承王位，邹伊和塞奥多拉，尽管她们都年龄非常大了。

It is believed by some scholars that some time before meeting Justinian, Theodora became an adherent of the Non-Chalcedonian sect of Christianity, which claims Christ was of one incarnate nature, remaining their partisan throughout her life.

狄奥多拉出生于希腊的一个具有塞浦路斯血统的家庭，处于拜占庭社会最低的阶层，她的父亲阿卡修斯是塞浦路斯本地人，是帝国首都君士坦丁堡竞技场内的熊的看守人；她的母亲是舞女兼女演员，名字没有记载。

Theophano and Tzimiskes carried out the brutal murder of Nicephoros, but Theophano was sent to a monastery and Tzimiskes married Theodora, daughter of Constantine VIII.

塞奥发诺与司米斯基一起残酷的谋杀了尼基弗鲁斯。可是塞奥发诺却关进了修道院，司米斯基与君士坦丁七世的女儿塞奥多拉结了婚。

But it was approved by John II, in 534, and imposed under anathema by the Second Council of Constantinople in 553, which closed the so-called "Theopaschite" controversy.

但是，批准了约翰二世，在534名，并根据诅咒的第二届理事会在553君士坦丁堡，其中关闭了所谓的& Theopaschite &的争论。

The Orthodox Church also assigns ecumenical status to The Council in Trullo in 692, which took place in Constantinople.

东正教教会也赋予合一地位向安理会trullo 在692 ，其中发生在君士坦丁堡。

This Council was held in Constantinople (aka in Trullo , literally,'under the dome' because of the building used) It was convened due to the lack of canons from Fifth and Sixth Ecumenical Councils, Called by Emperor to promulgate canons necessary to correct issues still outstanding from the previous Councils.

本会召开了君士坦丁堡（又名在trullo ，从字面上来看，'圆顶下'，因为该大厦的使用），它是召集由于缺乏大炮，从第五次和第六次全基督教议会，所谓由皇帝颁布炮，有必要纠正问题尚待完成，由以前的议会。

In his personal life Nicholas V.(1447-55) was not unworthy of his exalted position, but the necessity of repairing the damage that had been done by the unruly assembly at Basle, which arrogated to itself the authority of an independent General Council, the removal of the last obstacle to the Turkish invasion of Europe in the fall of Constantinople, and the importance of securing for Rome a pre-eminent position in the great classical revival, engaged all his energies to the exclusion of necessary reforms.

尼古拉五世有着与尊位不相符的个人生活，但是许多事情却耗散了他的精力，使他无暇顾及必要的改革，例如：弥补巴塞尔会议所造成的损失，这次放肆的会议宣称要以独立的全体大会僭越教皇的权力；要攻陷君士坦丁堡消除土耳其入侵欧洲这个最后的障碍；以及保障罗马在文艺大复兴中的领先地位。

It also confirmed the position of the patriarch of Constantinople as second in dignity only to the bishop of Rome.

安理会界定的立场，圣灵三位一体的内部，它描述的圣灵作为出发圣父， coequal和consubstantial与他，这也证实的立场，老人家君士坦丁堡作为第二，在尊严不仅对罗马的主教。

Eccl., IX, 2 an interesting account of the finding of the relics in Constantinople through the instrumentality of the Empress Pulcheria.

eccl ，九， 2 ）一个有趣的帐户内发现的文物在君士坦丁堡通过工具性的慈禧

It is often assumed that the anathemas exchanged in Constantinople in 1054 between the patriarch Michael Cerularius and papal legates marked the final schism.

它往往是假定该anathemas交换了君士坦丁堡在1054年之间的宗主教迈克尔如拉留和教皇legates显着最后的分裂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。