君士坦丁

Constantine developed and completed the work of Diocletian by measures which were more radical and more far-reaching.

君士坦丁则以更理性和更彻底的手段深化并最终完成了戴克里先的工作。

Constantine developed and completed the work of Diocletian by measures which were more radical and more far-reaching.

君士坦丁继续了戴克里先的改革，措施更加激进，意义更加深远。

It is not improbable that this Christian formula originated in Alexandria, and was intended as a protest against the pagan apotheosis of the emperors; on a coin from Alexandria of the reign of Domitian (81-96) this emperor is styled Theou Yios.

见话语皇帝君士坦丁，&专案coetum sanctorum &长十八）它不是琢磨这个公式基督教起源於亚历山大，并打算作为抗议，对异教的典范皇帝；一枚硬币，从亚历山德里亚的腥风血雨的domitian （ 81-96 ），这是皇帝施展theou yios。

But Pyrrhus, the new Patriarch of Constantinople, was a supporter of the Ecthesis and confirmed it in a great council, which St. Maximus, however, reproves as irregularly convoked.

皮勒斯但是，新的君士坦丁堡牧首，是一个支持Ecthesis ，并确认它在一个伟大的国家，这街马克西穆斯然而，作为reproves不规则召集。

Based on the traditional vows of celibacy, obedience, and poverty, it took different forms, ranging from the disciplined community life of monasteries such as the Stoudios, in Constantinople, to the eremitic and individual asceticism of the Hesychasts (from Greek hesychia,"quietude").

基于传统的誓言单身，服从，和贫穷，它采取了不同的形式，范围从纪律的社区生活的寺庙如stoudios ，在君士坦丁堡，向eremitic和个人修炼的hesychasts （从希腊hesychia ，&虚静&）。

Through the influence of the Eusebian faction at Constantinople, an Arian bishop, George of Cappadocia, was now appointed to rule the see of Alexandria.

透过影响力的eusebian派系在君士坦丁堡，阿里安主教乔治的Cappadocia的，现在却委任统治见亚历山大。

The Eusebian faction, who from this time forth loom large as the disturbers of his peace, managed to win over to their side the weak-minded Emperor Constantius to whom the East had been assigned in the division of the empire that followed on the death of Constantine.

该eusebian派，他们从这个时候提出织机大作为disturbers他的和平，设法争取到他们的一方弱志同道合皇帝constantius向谁东部被指派在该司的帝国之后就死亡君士坦丁。

Pope Hormisdas sent legates to reconcile the patriarchs and metropolitans, and every bishop was forced to sign, without alteration, a petition in which he accepted the faith which had always been preserved at Rome, and condemned not only the leaders of the Eutychian heresy, but also Zeno's time-serving bishops of Constantinople, Acacius and his successors.

教皇卡尔米斯达斯发送legates调和始祖和大城市，每一个主教被迫签订，没有改建，一份请愿书，他接受了信仰一直保存在罗马，并谴责不仅领导人的Eutychian异端邪说，但还芝诺的时间服务君士坦丁堡的主教， Acacius和他的继任者。

Art and learning flourished in its universities and cathedrals, including the spectacular Hagia Sophia.

君士坦丁堡的艺术和文化教育在当时的学校和教堂相当兴盛。

Art and learning flourished in its universities and cathedrals, including the spectacular Hagia Sophia.

君士坦丁堡的艺术和文化教育在当时的学校和教堂相当兴盛。图片

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。