君主统治

For example, he consolidated his rule by centralizing the government of China - making himself an absolute monarch.

例如，他巩固他的统治，集中了我国政府的-使自己的绝对君主。

Ialka is not just a musical project, but a social scientific experiment, attempting to meet and communicate with interesting and unknown musicians and artists from around the world - with particular interest in polluted dictatorships, bleak colonies, and monarchic democracies...

IALKA不是一个音乐组合项目，而是一个社会科学实验。他们尝试着与世界每一个角落有趣的但并不为多数人所知的音乐家和艺术家打交道；他们是无政府主义者，对暗无天日的独裁统治和君主专政，以及凄凉阴冷的殖民地，有着独特的兴趣。

Firstly, facing up the serious national crisis, the deficiency of governmental efficiency of ching dynasty made monarchy lose the legitimacy. Secondly, the poverty of the thoughts of absolute monarchic powers and the rise of nationalism offered the advantage for the spreading of republicanism. Thirdly, there were contradictions and defects in the thoughts of reformist, which weakened the ideas of monarchy and made for the establishment of republicanism. Finally, in the evolution of political thoughts history from 1840, the thought of revolution replaced the notion of reformism and dominated the ideology. The establishment of republicanism was an inevitable result of the transformation.

共和思想在中国的确立，首先是晚清政局、政治统治有效性缺失，导致传统专制政体的载体——君主制失去合法性基础的结果；其次，中国古代君主制度下绝对君权理论的匮乏和近代民族主义的兴起，为清末民初共和思想的肇兴提供了便利；再次，立宪派关于君主立宪的理论存在着极大的缺陷和矛盾，削弱了这一主张的效力，反而起到了为共和思想张目的作用；最后，从近代以来中国政治思想史的演变来看，革命观念取代改良思潮成为思想界的主流话语，共和思想的确立正是这一转变的必然结果。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Democracy is a form of politics different from monarchy and oligarchy.

民主是作为一种有别于君主独裁和贵族寡头统治而存在的政治方式。

People rose up against the despotic rule of their potentate.

人们起来反抗君主的专制统治。

"The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official French War Office notepaper dated March 9th, 1831, and signed by the then reigning monarch of France, Louis-Philippe."

法国外军团是根据一项皇家法令创建的。该法令书写在一小张法国陆军部的正式便签上，日期是1831年3月9日，由当时法国的统治君主Louis-Philippe签署。

"The French Fo reign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official French War Office notepaper dated March 9th, 1831, and signed by the then reign ing monarch of France, Louis-Philippe."

法国外军团是根据一项皇家法令创建的。该法令书写在一小张法国陆军部的正式便签上，日期是1831年3月9日，由当时法国的统治君主Louis-Philippe签署。

Though he maintained the trappings of a constitutional monarchy, he in fact ruled autocratically, relying on SAVAK, a dreaded secret police, to suppress all forms of opposition.

尽管他保持了服饰的君主立宪制，他在独裁统治的事实，依靠SAVAK ，一个可怕的秘密警察，以禁止一切形式的反对。

Georgian culture evolved over thousands of years with its foundations in Iberian and Colchian civilizations,[73] continuing into the rise of the unified Georgian Kingdom under the single monarchy of the Bagrationi . Georgian culture enjoyed a golden age and renaissance of classical literature , arts , philosophy , architecture and science in the 11th century.

格鲁吉亚有源远流长，以古伊比利亚文化和 Colchian 文化为基础的长达上千年的文化，在联合格鲁吉亚王国 Bagrationi 君主政体统治时期，格鲁吉亚形成了独有的格鲁吉亚文化。11世纪实，格鲁吉亚文化迎来了其黄金时期，格鲁吉亚的古典文学，艺术，哲学，建筑和科学都得以复兴。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失