君主统治

The realization of Confucian political ideal must depend on political authority and do not deny existent absolute monarchy, on the contrary, Confucianists think that absolute monarchy nourish taking care of hoi polloi' survival and order.

儒家理想的实现并不以否定业已存在的君主的统治为前提，相反，儒家认为君主政治怀有维护民众生存与安宁的实质性目的。

If, however, he had some good design, as one should believe of a learned man_ it seems to have been to show, with how little foresight many attempt to remove a tyrant, though thereby the causes which make the prince a tyrant can in no wise be removed, but, on the contrary, are so much the more established, as the prince is given more cause to fear, which happens when the multitude has made an example of its prince, and glories in the parricide as in a thing well done.

最富创造天才的马基雅维利已大胆宣称，君主的唯一动机就是对权力的欲望，他应当把这种欲望用来建立和维护他的统治——这就是君主的全部含义，至于用什么计谋则是很难确定的……他或许想表明，自由的群众应如何谨慎地把他们的福利完全托付与一个人，这个人……必定每天都恐惧阴谋，所以不得不主要顾及自己的利益。

In early times, when a despot wishes to govern a distant province, he sends down a satrap on a grand horse, and other people on little horses; and very little is heard of the satrap again unless he send back some of the little people to tell what he has been doing.

从前，当一个专制君主想统治一个边远省份时，他便派出一名骑着高头大马的总督，其他人则骑在矮小的马匹上；如果这位总督不派某些人回来汇报他正在作些什么，君主便很少听到这位总督的信息，不可能采取重大的监督措施，信息的来源是普通的谣传和临时性的报告。

But you must note that the state of the Soldan is unlike all other principalities, for the reason that it is like the Christian pontificate, which cannot be called either an hereditary or a newly formed principality; because the sons of the old prince are not the heirs, but he who is elected to that position by those who have authority, and the sons remain only noblemen.

但是必须注意：苏丹国家同其他一切君主国都不相似。它类似天主教的教皇制，既不能称作世袭君主国，亦不能称作新的君主国；因为以前的君主的子孙并不是作为他的继承人，依继承权统治的，王位继承人是由享有特权的人们选举出来的人。

These alone have states, and do not defend them; they have subjects, and do not govern them; and the states, though ungoverned, do not care, and they neither think of becoming estranged from such princes nor can they.

这些— 君主拥有自己的国家，却不问及防务，拥有臣民，却不加以管理。国家无人统治，却并不在乎，它们不想也不可能背弃自己的君主。

The former leads to claustral psychology and the latter impels the men of letters to change their understanding of landscape and idyll to form in its real meaning. mode of life ; claustral ; metaphysics ; aesthetics

一、封建政治经济制度影响下形成的特定生活模式，促使晋宋士大夫文人对山水田园产生强烈的依恋，诱发山水田园诗的形成中国封建社会的政治制度是君主集权的独裁统治，它所带来的君主迫害、政治斗争、官场倾轧常使士大夫们对自己身

Originally bound in leather, this "fashion magazine" is a collection of beautifully hand-colored engravings depicting men and women dressed in the latest fashions of the times, those being the late 17th century when Louis XIV(1643-1751) reigned over France as "The Sun King."

去年在洛杉矶艺术展上展示了路易十四宫廷风尚印象的主题，它见证了路易十四是世界上最早的时尚杂志集大成者。17世纪在路易十四号称&太阳君主&统治法国时期(1643-1751)，最初就专注于皮草的时尚杂志就收集了涓美的纯手工雕绘男女服饰成为当时的时尚的弄潮儿。

Muntu II unified the country in 2050 BC, from Thebes, 11th Dynasty ruled the whole of the Egyptian monarchy.

蒙图荷泰普二世在公元前2050年统一全国，从此第十一王朝的底比斯君主统治了整个埃及。

In the time of shogunate , Japan carried on the indi2 rect rule system in which the authonitation and right were separated. The tenno was the authonitation , emperor and the shogun was the right Lord.

幕府时代实行权威与权力二元分离的间接统治体制，天皇和将军分别是权威性君主和权力性君主。

Soon would follow the first Triumvirate, consisting of Crassus, Pompeii, and Julius Caesar, followed by the reign of the god-like Emperors of Rome.

一次的&三巨头&-包括克拉苏，庞贝和凯撒大帝，迎来神权式的罗马帝皇君主统治。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失