君

You will have heard of Constantinople, friend?

朋友，你听说过君土坦丁堡吗？

By 1475, people in Constantinople were enjoying a cup of coffee in the world's first coffee shop.

到了公元1475年，君士坦丁堡人就在全世界第一家咖啡馆里享用起了一杯咖啡。

In New York , one who does not believe in the Christian religion ; in Constantinople , one who does .

异教徒：在纽约，指不信基督教的人；在君士坦丁堡，指信仰基督教的人。

But on 27 September 397, Nectarius, Bishop of Constantinople, died.

但就在9月27日397 ， nectarius主教，君士坦丁堡，死亡。

The plan was to capture Constantinople, capital of the Ottoman Empire and an ally of Germany.

这一计划攻克了君士坦丁堡，首都和奥斯曼帝国的盟友德国。

This would be the case at Constantinople; and the reason of the thing is the same in any Christian kingdom.

这就是君士坦丁堡的情形；在任何基督的王国，也是同样的道理。

He had promised to secure Aleks'consent to the Constantinople plan, but he was not sure now.

他答应说服阿列克接受君士坦丁堡的计划，但他心中没底。

These are the churches of Crete and Finland, under Constantinople, and the church of Japan, under Moscow.

这些都是教会的克里特岛和芬兰，根据君士坦丁堡，和教会的日本，根据莫斯科。

The Second Council of Constantinople , in 553, which condemned Origen and other heretics.

第二届理事会君士坦丁堡，在553个，其中谴责渊源和其他异教徒。

Like all the Christians in communion with Constantinople, they have adopted the Byzantine Rite.

像所有的基督徒在与君士坦丁堡，它们已经通过了拜占庭礼仪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。