吓跑

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

Bar patrons in Arizona got a startle when a bobcat trotted in the front door.

亚利桑那州的一些酒吧老顾客被前门的一个疾跑的山猫吓了一跳。

Second time when we tried to walk through the dogs, the day was a little brighter, and we heard""bowwow, bowwow, bowwow …… and then we saw two dogs running out, and we were so scared to walk back crestfallenly again.

第二次再走过去，天微微亮，听见"汪汪汪汪往往汪……"，随后就跑出两只狗，又吓得我们灰溜溜的往回走。

Remain frighten the can become me formal user that does not run, such coolie I still can be done!

剩下的吓不跑的可以成为我的正式用户了，这样的苦力我还可以做！

At the same time, we also did not dare to stay, so finally, we walked back creepily from the anger dogs.

问题是我们根本看不见，却听到连绵不断的"汪汪汪汪往往汪……"吓得我们想跑不敢想留亦不敢，灰溜溜往回走，免惹犬愤。

Peering into the hall, Simon was startled by a sudden movement: a figure in a brown jerkin hurrying away up the corridor-a small figure, a youth of perhaps Simon's age or less.

Simon望着大厅里面，被突然的动静吓了一跳：一个穿着褐色上衣的人影正匆忙跑过走廊--一个小小的身景，可能跟Simon的年龄差不多。

The sight of the bloody jaws of the beast was enough to send the screaming girl scuttling, leaving her veil behind

一看到那野兽的血盆大口，提斯柏吓得尖叫一声，撤退就跑，惊惶中把面纱跑掉了。

The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes,and Joseph,trembling with sincere horror,hurried out praying and ejaculating 'wicked' as he went.

这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖，赶紧跑出去，一边跑一边祷告，还嚷着&恶毒！&

When she came across the road,two gharries rushed to her, she ran and lost her slippers because of frighten,and she couldn't find one,another one was picked up by a boy and he ran away.

她穿过马路的时候，两辆马车飞快地冲过来，吓得她把鞋都跑掉了。一只怎么也找不着，另一只叫一个男孩捡起来拿着跑了。

By taking a 30- to 45-second breather in the middle of the run, you can extend tempo runs to 5 or 6 miles without the enormity of the distance psyching you out.

中间非常慢地跑30到45秒，调整一下呼吸，整个过程可以跑上个5到6英里(即8到9.6公里)，而不会使你被长距离吓着。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了