吓人

It was really terrifying because I just found that out.

太吓人了，我才知道他是什么人。

And it's particularly terrifying because it's true.

它很吓人是因为是个真实的故事

He recounted the scene where a messenger tells Achilles how scared he would be to confront the giant Thessalonian, whom Achilles was preparing to battle.

他描述了信使告诉阿喀琉斯要与巨人萨洛尼卡对峙会有多吓人的场景，当时阿喀琉斯正准备与萨洛尼卡作战。

Anne Odell had a habit of taking spiders to school in a matchbox, which not all her classmates cared for. One day in 1952, her father decided to give her something different, and less scary, to take in her Norvic Match Co box, and fashioned a tiny model of a road-roller, crafted in brass and painted red and green.

Anne Odell有一个习惯就是把蜘蛛放进火柴盒中并且带到学校，但不是所有同学都会关注这个。1952年的一天，她的父亲决定送她一些与众不同却又不至于吓人的东西——在她的Norvic Match Co box里面放进一个铜制的model of a road-roller，并且漆上红色和绿色。

Slim turbaned Indians blew through long pipes of reed or brass and charmed-or feigned to charm-great hooded snakes and horrible horned adders.

身材苗条、裹着包头的印度人吹着芦苇或铜制成的长笛，逗弄着、或装做在逗弄戴头罩的大蛇或吓人的、长角的蝮蛇。

I want to kill these sluts in the most horrific way and the twat that wrote the song.

我真想杀了这些荡妇用最吓人的方式，和用逼写了这首歌的人。

For most of the past decade its economic growth has been feeble and its unemployment unacceptably high.

且看：在过去十年的大部分时间里，欧盟的经济增长微弱，失业率高的吓人。

No-better still, he would join the Indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the Far West, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into Sunday-school, some drowsy summer morning, with a blood-curdling war-whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy.

这不行，最好还是与印第安人为伍，和他们一起捕杀野牛，在崇山峻岭和西部人迹罕至的大平原上作战。等将来当上酋长时再回来。到那时，头上插着羽毛，身上涂满吓人的花纹，再找一个夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的时候，昂首阔步，大模大样地走进主日学校并发出令人毛骨悚然的呐喊声，好让同伴们按捺不住羡慕之情，看得两眼直发呆。

Tom had a terrible voice, unmusical and sharp.

汤姆有吓人的声音，走调和尖锐。

The show can go from frighteningly scary one minute and uproariously funny the next.

这部片子上一秒钟还十分吓人，下一秒钟就变得异常搞笑了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。