吓

Actually, you're expecting her to be terrified to be so close to your teeth.

事实上，你又期望着她应该会被你靠的太近的牙齿所吓到。

And anyway, at that point I'd be too terrified to defend myself.

再说，到那时我已经吓傻了，哪有精神给自己辩护。

The general in command was afraid that he might be to blame for this, and made no answer.

团长吓了一跳，这是否就是他的罪过，他什么话也没有回答。

Let's hope it takes more than a wounded bear to scare off a dragon.

让我们希望中国不要仅仅因为一只受伤的熊吓跑了一条龙而放缓金融改革步伐。

Nighttime, scare your children stories about a beastie living up north and feeding on the flesh of bad little children everywhere.

半夜，用来吓小孩的故事－头住在北边的野兽到处寻觅坏小孩当食物。

Beatlemania shocked me—the moppy hairstyles and the loud, raw rock 'n' roll.

披头士狂那扫把一样的发型和响亮的原生态摇滚吓着了我。

But go to those who had chosen abreacting without time and energy again channel, besides travel can choose to come loose when economy and time are enough outside beguilement, other time calculates in the city, also mix reside the primitive in remote to do not have distinction alone, live a person, the day of ghost, now and then bask to also want to look to have sign, I am not to frighten you...

但是又没有时间和精力去选择好的发泄渠道，除了在经济和时间充足的时候可以选择旅游来散散心外，其它时间就算在城市中，也和独居在深山老林的原始人没区别，过着人不人，鬼不鬼的日子，偶然晒晒太阳也要看下有没有影子，我不是吓你。。。

You scared the bejesus out of me.

你差点把我吓死

Ten years old and these two have so much grit they scare the bejesus out of even me.

两个十岁的孩子就有这么大的勇气，他们所能承受的磨练连我都被吓到了。

I have always felt there was a primordial tug in human nature, prominent in some people, less so in others, toward things that scared the bejesus out of us.

我总是认为在人类的本性中对于那些把我们吓得魂飞魄散的事情有一种原始的强大吸引力，只不过有人突出一些，有人不太突出而已。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。