向风

Sloop was making a series of very short tacking manoeuvers as it made its way gingerly up the narrow channel.

一部小型单桅纵帆船小心谨慎地向狭窄航道驶去时，做出了一系列非常短的抢风转变航向的演练。

The performance of the section is due to the incorporation of a downward sloping wind nose.

这一部分的效能是由于加设了一个向下倾斜的风嘴。

The more likely scenario of LUPIT recurving from the weakness is depicted in this bulletin, while another possible case is that LUPIT will weaken to a point that it is steered by the lower level northeast monsoon and moves southwestward.

现时比较有可能的情况是卢碧循弱点北上，而另一可能情况是卢碧减弱较快，并因低层东北季候风的影响而改向西南移。

Low-level winds rushing over the Cape VerdeIslands off the coast of northwestern Africa created cloud vortexstreets which share this scene with the top of the Hubble SpaceTelescope locked down in the cargo bay of the Earth-orbiting spaceshuttle Atlantis.

低速的风从非洲西北部海岸线吹向佛德角岛，在大西洋上空形成许多小型漩涡云。右下角是固定在亚特兰蒂斯号航天飞机货舱的哈勃太空望远镜的顶部。

Based on the one variable multi-dimension spectral representation method, the cross-spectrum of the vertical wind and the portrait wind has been considered.

在单维多变量随机风场合成方法的基础上，引入了纵向与竖向脉动风速的交叉谱的影响，模拟了三维脉动风速时程。

Seasonal alternation of the dominant and the subdominant winds reduce migrating rate and keep the height of the primary ridges, and maintain a certain extent and position of the secondary ridges on windward slope of the primary ridges.

沙丘形态与区域气流相互作用产生的沙丘表面气流在迎风坡向丘顶加速使丘顶输沙率成倍增加和沙物质运动加强，且其程度随原始风入射角和坡形系数而发生变化。

Suddenly the door of the room flew open and the draught of air caught up the little dancer, she fluttered like a sylph right into the stove by the side of the tin soldier, and was instantly in flames and was gone.

突然间房门打开了，气流卷起小舞蹈家，她就像风精一样，飞向火炉，飞到锡兵的身边去，化为火焰，立刻就不见了。这时锡兵已经化为一个锡块。

STRUCTURE: Titanium and composites used extensively, with particular emphasis on corrosion resistance; fully articulated three-blade coaxial contrarotatmg rotors have all-composites blades with carbon fibre and glass fibre main spars, pockets (13 per blade) of Kevlar-type material, and filler similar to Nomex; blades have non-symmetrical aerofoil section; each has ground-adjustable tab; each lower blade carries adjustable vibration damper, comprising two dependent weights, on root section, with further vibration dampers in fuselage; tip light on each upper blade; blades fold manually outboard of all control mechanisms, to folded width within track of main landing gear; rotor hub is 50% titaniuin/50% steel; rotor brake standard; all-metal fuselage; composites tailcone; fixed incidence tailplane, elevators, fins and rudders have aluminium alloy structure, composites skins; fins toe inward approximately 25°; fixed leading-edge slat on each fin prevents airflow over fin stalling in crosswinds or at high yaw angles.

结构：钛和复合材料广泛使用，耐腐蚀性能与特别强调，充分阐明三叶片转子同轴contrarotatmg有碳纤维和玻璃纤维的主要棒材全复合材料桨叶，口袋（每刀片13）凯夫拉型材料，类似的Nomex纤维填料；叶片非对称机翼部分，每有地面可调选项卡，每降低叶片振动阻尼器进行调节，包括两部分依赖重根，在机身进一步减振装置；小费每个刀片上轻；刀片倍手动舷外所有控制机制，折叠宽度内的主起落架的轨道；转子中心为50％titaniuin/50％钢；转子制动标准；全金属机身，复合材料tailcone，固定发生机尾，电梯，蛙鞋和方向舵的铝合金结构，复合材料的皮肤；鳍鳍在每个脚趾向内约25 °；固定领先的板式翅片防止了侧风或气流停滞在高偏航角度。

Relentless downhill currents deposited dunes that choked out a spruce forest along the Tana River.

持续不断的下坡风造成了沙丘的堆积。而沙丘又导致一片塔那河流沿向的云杉树林濒临死亡。

"The tantivy of soldier plan horse of wind, drink like a fish, brandish starts work medium spear, vigorously thorn holds the Hun army of machete to ahead."

"风之战士策马急奔，大喝一声，挥动手中的长枪，猛力刺向前方一个手持弯刀的匈奴兵。"

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。