向西的

5 But they shall swoop down on the foothills of the Philistines to the west, together they shall plunder the Kedemites; Edom and Moab shall be their possessions, and the Ammonites their subjects.

他们将往西扑向培勒舍特的山麓，一起掳掠东方的子民；厄东和摩阿布将属于他们的权下，阿孟子民将顺服于他们。

D to the Egyptians for Israel's sake, and all the travail that had come upo

18：8 摩西将耶和华为以色列的缘故向法老和埃及人所行的一切事，以及路上所遭遇的

In the course of westbound I saw large tracts of deer and forest, that the United States and you, no experience can not be played is turned in the north, found a road, the road!

在西行的过程中，我看到了大片的鹿群和森林，那种美呀，没玩过是体会不到的，转身在向北，发现了路，路！

I light a smile, look at rice, and corn look great line, as a piece of poplar forest, at the high embankment on which Nanhu green oceans, rivers and white like a jade belt from west to east in the South Lake .

我淡笑着，看水稻，看大琣和玉米，看成片的白杨树林，在高高的大堤上，笑看南湖这绿色的海洋，而白色的河流还像一条玉带在南湖从西向东飘去。

A historic section of London, England. It includes Hampton Court Palace, built by Cardinal Wolsey in1515 and appropriated by Henry VIII in1526. George II was the last to use it as a royal residence, and much of the palace is now open to the public.

汉普顿英国伦敦一个历史上有名的区，它包括汉普顿王宫，该宫由红衣大主教沃尔西在1515年建成，在公元1526年被亨利八世占用，乔治二世是最后一个使用它的国王，该宫的许多地方现在已向公众开放了

Francesco Surian (1485) the Franciscans had changed the fixed altar within the Aedicula of the Holy Sepulchre with a mobile wooden one in order to be able to celebrate the Eucharist all the time. He also affirms that no one could celebrate without prior permission of the Franciscans who also had the key of the Aedicula.

Francesco Suriamn，西元1485年）记载：方济各会将圣墓∕复活大殿旁的官署内的固定祭台，转换成木制可挪动的祭桌，好便利随时随地庆祝感恩祭典，他又明述：方济各会士掌管著钥匙，要向他们取得许可，方能举行庆典。

What! Michael Cassio, That came a-wooing with you, and so many a time, When I have spoke of you dispraisingly, Hath ta'en your part; to have so much to do To bring him in!

凯西奥，您向我求婚的时候，是他陪著您来的；好多次我表示对您不满意的时候，他总是为您辩护；现在我请您把他重新叙用，却会这样为难！

What! Michael Cassio, That came a-wooing with you, and so many a time, When I have spoke of you dispraisingly, Hath ta'en your part; to have so much to do To bring him in!

什麼！迈克尔·凯西奥，您向我求婚的时候，是他陪著您来的；好多次我表示对您不满意的时候，他总是为您辩护；现在我请您把他重新叙用，却会这样为难！

In the spring of 1809 the community left for Louisiana and took up their abode at Florissant, the property of Mr. Mulamphy, some thirty miles west of St. Louis, on a hill which slopes towards the Missouri.

在春季的1809年社会离开路易斯安那州和讨论了他们的居留权，在florissant ，财产先生mulamphy ，一些30英里西圣路易斯的一个小山上，其中斜坡向密苏里州。

It is the first time to study concealed tectonism by remote sensing、 geochemistry、geogas、radiometric Rn in Shitingjiang area. And discover WN-ES concealed fault. And form germinative lozeng fault depression in the end of left folded area of left lateral strike-slip fault.

对石亭江地区隐伏构造进行研究中，首次应用遥感、地球化学、地气法、测氡法，发现北西—南东向的走滑断层，在左行走滑断层尾部的左叠覆区形成萌芽阶段的菱形断陷。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。