向西的

Han's "Xijing Miscellanies,""Salt and Iron","Cuju book","Liu Xiang not recorded" have on the Cuju records.

汉代的《西京杂记》、《盐铁论》、《蹴鞠新书》、《刘向别录》中都有关于蹴鞠的记载。

From the Eastern Han Cui C85C "Simin of order" and from the Pao "Xijing miscellanies", poems began as a festival when the Han dynasty, is the drying section vulgar book and robes to the star is willing to beg and trying to begging for cleverness.

从东汉崔 C85C 的《四民月令》和东晋葛洪的《西京杂记》来看，七夕作为节日当始于汉代，节俗是晒经书及衣裳，向双星乞愿和穿针乞巧。

But a Cam confidant assures the Chicago Sun-Times that they're just "good friends," opining,"I don't think Jessica Biel has anything to worry about. At least not from Cameron."

但卡梅隆的一位知己向《芝加哥太阳时报》保证他们只是&好朋友&，&我不认为杰西卡#贝尔有什么可担心的，至少不是卡梅伦。。&

Silvers face was a picture; his eyes started in his head with wrath.

西尔弗的面孔是一幅图画；他的眼睛因为暴怒而向外凸着。

Here we consider the subducting plate as a plane plate and the subducted plate as a part of the spherical surf

近来的研究表明，岩石圈板块存在普遍的西向漂移。

The distribution characteristics of permafrost in this area were described based on drilling investigation. With the increase of altitude, the seasonally frozen ground zone is subrogated by patchy permafrost zone and then by continuous permafrost zone.

多年冻土分布具有明显的高度地带性，随高度增加，冻土分布呈现出季节冻土－岛状冻土－连续冻土更替，同时，多年冻土下界高程与经度明显相关，自西向东表现出下降趋势，下降率约为每经度150m，这一变化与降水在东西方向的变化有关。

He travailed a good deal, and sends greetings to the Colossians, which seems to indicate that he had visited them.

他travailed是一个很好的协议，并发送的问候，向歌罗西书，这似乎表明，他访问了他们。

He proposes to her in so haughty a manner that she rejects him and upbraids him for what she considers his mistreatment of her sister and of the unfortunate Wickham.

达西再次为伊丽莎白所吸引。他向她求婚，但态度高傲，她拒绝了他，并谴责它不公正地对待他的姐姐和可怜的韦翰。

Metro : Urban overall urban planning to determine the concentration of Metro Metro portfolio development through to create something new urban landscape axle, and guide new west end expansion, forming the Dongcheng District, West City village and into a common "modular" Baoshan Metro space pattern.

新城：由市城市总体规划确定的集中新城向组合新城发展，通过营造东西向新城市景观轴，引导新城西扩，形成由东城区、西城区和顾村共同构成的&组合式&宝山新城空间格局。

Back in Tasiilaq, schoolkids love football, and their younger brothers and sisters are kind enough to present a visiting stranger with big bouquets of wild Arctic bog cotton.

塔西拉克镇上的学生们都喜欢踢足球，他们对于陌生的来客非常友善和热情，并向安德森送上了很大一束北极棉花。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。