向西南的

In Oregon, Portland-based recruiters often journey 217 miles southwest to Marshfield High School in Coos Bay to entice students to put off college in favor of a high-tech factory.

在俄勒冈州波特兰总部的招聘人员向西南走出217英里，到库斯湾的马歇菲尔德中学去动员并吸引学生放弃上大学的打算而乐意到高技术工厂去。

The vineyards is along the right bank of the Garonne river, forwards south-west , the grapes exposes maximum to the sun sight ,near famous St Emilion, this wine have a good reputation .

酒庄位于嘉龙河右岸，向西南，这里的葡萄最大程度受到阳光的照射，邻近著名的圣达美隆区，这款葡萄酒有很好的声誉。

Surface exploration during the same time period identified three separate zones of consistent +1 g/t surface oxide anomalies, extending to 400m southwestof the known deposit. A 2003 airborne survey over Cerro Quilish utilizing Newmont's NEWTEMS geophysical electromagnetic system has identified the continuation of strong silicification extending up to 0.75 miles (1.2 kilometers) southwest of the known deposit.

同一时期所进行的地表勘探确定了三个分离的矿区，其地表的氧化异常都在1克/吨以上，在已知矿床的西南方向上延伸了400公尺。2003年在Cerro Quilish上空使用纽蒙特的NEWTEMS物理探矿电磁系统进行了一次航空测量，结果表明连续的强硅化从已知的矿床向西南方向延伸了0.75英里（合1.2公里）。

The main study areas are as follows: 1 The landscape classification system of the urban-rural ecotone is set up based on the studying on land-use type of urban area and rural area, and then it is used to establish a regional landscape data warehouse for deposition, modification and management; 2 A group of landscape structure and pattern indices and patch area spectrum analysis methods are used to describe the structural and heterogeneous characters of all the landscape elements from different aspects; 3 The temporal and spatial difference of the landscape pattern of main road belts of the research area are also analyzed with the same method. Their basic process and regularity of urban axial expanding of the southwestward of Shanghai City are initially knewn well; 4 According to the traits of the ecotone, the principles and basis of vegetation classification, the ecotone vegetation classification system is set up, its species constitute, community patch characters, the relationship between vegetation types and landscape categories are analyzed, meanwhile, the vegetation sample maps are made; 5 Based on above studies, some landscape ecological stratedies within the research area were discussed. The following are the results of this study

城乡交错带地区的景观分类，在对城市地区和农村地区的土地利用类型研究的基础上建立了城乡交错带的分类体系，并在此基础上用ARC＼INFO软件分时段、分区、分要素建立研究区的景观图形数据库，对数据进行存储、修改和管理；2）利用多种景观结构、格局指数和斑块面积谱分析方法，从不同的侧面对各种景观组分的结构以及区域的景观格局特征进行了分析，并对其成因进行了探讨；3）利用相同的分析方法，分析了城乡交错带中的城市干道两侧的景观格局特征的空间和时间分异情况，初步掌握上海城市西南轴向扩张的基本过程和规律；4）对城乡交错带中非独立的景观要素-植被，研究其遥感图象信息的基本特征，建立适合区域特点的植被分类体系，并在样区中建立了植被图形数据库和计算机制图，分析了植被景观种类组成、斑块等级等特征以及与不同景观的相互关系；5）在上述研究的基础上，对研究区内的景观生态对策进行了研究。

The source time function directivity is in accordance with the P waveform directivity, clearly showing that the nodal plane of strike 199° is the fault plane and that the earthquake ruptured unilaterally from the northeast to the southwest.

震源时间函数的这种方向性效应与P波的方向性效应相一致，清楚地表明：走向为199°的节面为断层面，地震是从东北向西南方向单侧破裂的。

Then the migration was mainly driven by buoyancy in adjusting periods of reservoir after Neocene, it is difficult to form high continuous oil column, because of the reservoir bed being over tight.

提出了古近纪前、后的&跷跷板&式成藏模式，即明水期—古近纪油气主要由源区向西南方向运移，而新近纪后的油气运移主要靠浮力驱动，但因储层已致密化，难以形成较高的连续油柱，油、水的分异程度低。

The southwest vortex restricted the development of the plateau vortex in some way at the early stage when it appeared in the lower atmosphere. When they were coupled longitudinally, the vertical difference caused by the different vorticity advections between the upper and lower levels excitated the updrafts under 500 hPa and strengthened cyclone vorticity, and then the positive vorticity at 500 hPa and 700 hPa increased by two times The change rate of positive vorticity facilitated the plateau vortex to move eastward.

分析表明：高原涡与西南涡涡心之间的纬向距离在5个纬度的时候，两者上升气流都在500 hPa以下，当两者继续东移，在经向上耦合的时候，二者同时得到发展，西南涡中心的上升气流达到300 hPa，而高原涡中心的上升气流突破200 hPa；西南涡在低层出现初期，在一定程度上制约了高原涡的发展，随着两者在经向方向发生耦合，上下涡度平流不同造成垂直差动，将激发500 hPa以下的上升运动与气旋性涡度加强，使得500 hPa与700 hPa涡心正涡度值的增大近 1倍。

If you look south by southwest from a high window in Vienna on a perfectly clear day, you can see a white mountain in the far distance, appropriately named Schneeberg.

如果在一个完全晴朗的日子，从维也纳西南的一个高高的窗口向南望去，你可以看到远处一座白色的大山，山的名字恰如其分，就叫雪山。

Sianfu was the capital of Shensi province, it was two tiresome days and nights by train to the southwest of Peking, and it was the western terminus of the Lunghai railway.

这个地名有&西方平安&的意思，是陕西省的省会，要从北平向西南坐两天两夜劳累的火车，才能到达陇海路西段的这个终点站。

Topography from the north-east southwest tilt, Irtysh, and the middle ulungur 70-100 m above sea level, Buluntuohai lake elevation of 468 meters, central west of the Manas lake 257 meters, 189 meters southwest of the Ebinur It is the lowest point in this area.

地势由东北向西南倾斜，额尔齐斯河和乌伦古河中游海拔70—100米，布伦托海湖面海拔468米，中部偏西的玛纳斯湖257米，西南部的艾比湖189米，是本区的最低点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。