向西北

The Pacific Plate grinds northwestward past the North American Plate at a rate of about two inches per year.

太平洋板块以每年2英寸的速度经过北美板块向西北摩擦运动。

He pointed his boat northwestward.

他将船驶向西北。

Inching northwestward toward the coast at 10 kmph, strong winds and heavy rainstorms are expected to lash most of Zhejiang and east and north of Fujian.

据悉"莫拉克"正以每小时10公里的速度向西北方向移动，将给浙江大部、福建东部和北部等地带来强降雨和大风。

Radio and television warnings had sounded throughout that Sunday, last August 17, as Camille lashed northwestward across the Gulf of Mexico.

就在去年8月17日那个星期天，当卡米尔号飓风越过墨西哥湾向西北进袭之时，收音机和电视里整天不断地播放着飓风警报。

Using the seale separation method, the meso-scale structure of Mcc occ- ured near the Delta Area of the Pearl River is studied. It is shown that there is a meso-scale cyclonic circulation at 1000 hpa level and a meso-scale anticyclon at 200 hpa level associated with the Mcc. The axis of the Meso-scale cyclone center tilts northwestward with height, stretching up to 400 hpa level.

用滤波方法分析了一例发生在珠江口附近地区的Mcc的中尺度结构，结果表明，在对流层下部有中尺度的气旋性涡旋与Mcc相应，涡旋的中心轴线随高度向西北方向倾斜，在地面涡旋的上方200hPa层上，是一中尺度的反气旋性涡旋，中尺度的辐合中心和上升运动中心偏于Mcc的西部，扰动温度场也是非对称的，在对流层上部没有中尺度的暖高压。

Fengshen is predicted to move northwestward along the edge of the subtropical Hightoward the sea near Pratas. The subtropical High is expected to remain the same strength and the weather about the same pattern.

风神台风路径预计沿太平洋高压脊向西北移动，逐渐朝东沙岛附近海域前进，台湾地区太平洋高压仍强，今日天气与昨日类似，白天晴朗炎热，午后在山区有零星对流发展。

The fault-depressed basins related with the rapid lift-up of ranges spread northwestwardly from the Miocene to the Quaternary.

从中新世经上新世至第四纪，与山体快速隆起相伴的断陷盆地有从东南向西北扩展的趋势。

PEIPAH remained quasi-stationary in the past 24 hours, but generally drifting northwestwards.

琵琶於过去 24 小时移动缓慢，但大致向西北移动。

He pointed his boat northwestwards.

他将船驶向西北。

NIDA is expected to travel NW in the next 48 to 72 hours.

妮妲将於未来 48 至 72 小时向西北移动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。