向西北

Under its influence, the storm will track W to WNW in northern South China Sea.

在它的引导下，预料 05W 将於未来 72 小时向西或西北偏西移动，大致趋向广东西部沿岸。

This system is expected to track in a W to WNW direction along the southern periphery of the ridge.

一个广阔的副热带高压脊正处於 22W 北面，预料 22W 将沿该脊南部向西或西北偏西移动。

KETSANA is expected to move W to WNW in the ridge's western extension.

预料凯萨娜将沿该脊西部延伸向西或西北偏西移动。

Several channels between these Arc Islands,such as the Tsugaru Strait,Korea Strait,Osumi Strait,Bashi Channel,Sunda Strait and Malacca Strait are the gateways of marine transportation route which connects China with the rest of the world.

马六甲海峡位于巽他陆架上，水深25~113m，航道仅宽2.7~3.6km；南海是西北太平洋最大的边缘海，海底地貌复杂，珊瑚礁滩广布，地质构造及海底地貌情况决定了中国国际运输航线是经过南海西沙群岛和中沙群岛之间的中沙海槽，向南通过南沙群岛西侧西卫滩与李准滩之间，通过马来半岛一侧马六甲海峡主航道进入印度洋的。

Dean is about 175 miles south of Santo Domingo in the Dominican Republic, moving to the west-northwest at about 17 miles an hour.

迪安现位于多明歌共和国首都多明歌南部约175英里的海面上，正以每小时17英里的速度向西到西北方向移动。2。

The result reveals that the modal values of iceberg length in Ross Sea and Weddell Sea are 880m and 1180m respectively; iceberg drifts here are mainly north-eastward or north-westward and drift velocities are similar to those of Arctic iceberg. And the max-iceberg length in Prydz Bay increases and then decreases as closing Amery Ice Shelf in the latitude range of 65.4°S~68.2°S, which accords with the mechanics rule of object falling.

通过比较分析发现Ross海和Weddell海冰山长度主要集中在880m和1180m左右，冰山运动主要呈东北或西北向，运动速度与北极冰山的速度接近；Prydz湾的最大冰山尺寸则在65.4°S~68.2°S内随着接近Amery冰架先增大后减小，符合一般物体崩塌的力学规律。

Qianxi mountainous territory, lying northwest to southeast tilt.

迁西境内多山，地势西北向东南倾斜。

Mr. Harper said all ships using the Northwest Passage must now register with the Canadian coast guard.

Harper 先生说所有使用西北航道的船只现在都要向加拿大海岸警卫队登记。

Mr Harper says,all boats sailing through the Northwest Passage now have to be registered in the Canadian Coast Guard.

Harper先生说所有使用西北航道的船只现在都要向加拿大海岸警卫队登记。

He travels northwest to Karakorum before crossing the Gobi Desert. He then travels east through Jarangiiyn and Dalandzadgad before returning to the capital for the annual Naadam festival.

在穿过戈壁沙漠的时候他先是游览了位于西北的古代蒙古帝国旧都遗迹，接着他自西向东穿越了沃里克和多尔比，最后他回到了首都，正好赶上了一年一度的那达慕节日。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。