向西

I mean to say, Haines explained to Stephen as they followed, this tower and these cliffs here remind me somehow of Elsinore.

292&我想要说的是，&当他们跟在后面走的时候，海恩斯向斯蒂芬解释道，此地的这座塔和这些悬崖不知怎地令我想到艾尔西诺。

The library founded by one of them, St. Alexander of Jerusalem, was precious later on to Eusebius.

图书馆创办的其中之一，圣亚历山大耶路撒冷，是宝贵的后向优西比乌。

The frame of Fula structure is controlled by N-S fault and the growth of second-rank structural belt within this sag by NW-SE fault .

福拉凹陷构造格局受南北向断裂控制，凹陷内二级构造带的发育主要受北西-南东向断裂控制。

"Go up to the top of Pisgah, and turning your eyes to the west and the north, to the south and the east, see the land with your eyes: for you are not to go over Jordan."

你且上毗斯迦山顶去，向东，西，南，北举目观望，因为你必不能过这约旦河。

In the northeast part of the South China Sea the high salinity water comes from the Philippine Sea, therefore, biologic productivity was high and there was rich organic matter in sediments during the periods of oxygen-isotopes 2, 4 and 6. In these periods the sedimentation rate was very high, so there were very good material conditions for formation of gas hydrate. In addition, from the end of Miocene to present, the Philippine Sea plate collided with Asian plate in Taiwan area, extruding the northeast part of the South China Sea along northwest direction. The extruding force made fluid in the sediments very active, and this is very good for the formation of gas hydrate.

南海冻北部，在氧同位素2、4、6期，由于菲律宾海的高盐度海水的注入，使这里的生物生产率特别高，陆坡上沉积了丰富的有机物质，加上此期间该处的沉积速率高，为天然气水合物的生成提供了物质条件；另外，自中新世末以来，由于菲律宾海板块与欧亚板块在台湾地区发生碰撞，对南海北部产生北西向挤压，加快了流体在沉积物中的活动，为天然气水合物的生成提供了良好的构造环境。

Qianxi mountainous territory, lying northwest to southeast tilt.

迁西境内多山，地势西北向东南倾斜。

Topography from the north-east southwest tilt, Irtysh, and the middle ulungur 70-100 m above sea level, Buluntuohai lake elevation of 468 meters, central west of the Manas lake 257 meters, 189 meters southwest of the Ebinur It is the lowest point in this area.

地势由东北向西南倾斜，额尔齐斯河和乌伦古河中游海拔70—100米，布伦托海湖面海拔468米，中部偏西的玛纳斯湖257米，西南部的艾比湖189米，是本区的最低点。

The LORD said to Moses, Say to the people of Israel, Any man of the people of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, who gives any of his children to Molech Note: Molech was the God of the Ammonites.

耶和华说：摩西，说，向以色列人民，任何人的人，以色列或陌生人，旅居以色列，是谁给他的任何儿童molech 注：molech是上帝的菊石。

He travels northwest to Karakorum before crossing the Gobi Desert. He then travels east through Jarangiiyn and Dalandzadgad before returning to the capital for the annual Naadam festival.

在穿过戈壁沙漠的时候他先是游览了位于西北的古代蒙古帝国旧都遗迹，接着他自西向东穿越了沃里克和多尔比，最后他回到了首都，正好赶上了一年一度的那达慕节日。

In the nineteenth century, westward expansion of United States territory began, upon the belief of Manifest Destiny, in which the United States would occupy all the North American land east to west, from the Atlantic to the Pacific Oceans.

在十九世纪，美国领土的西进运动开始，在&宿命论&的信仰上，在那那里美国将从西向东占领所有的北美土地，从大西洋到太平洋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。