向西

"Throw your weapon down," one of the Praxian-size soldiers said in Tiresian, brandishing an evil-looking rifle/cannon and gazing down at Rick through an elongated helmet.

&扔下你的武器。&一名同普拉西斯人身材相仿的士兵用泰雷西亚语说，他挥舞着一把样子丑恶的步枪或是炮管，目光透过拉长的头盔，向下紧盯着瑞克。

There is a startling lack of grace: Jamie Dimon, the boss of JPMorgan, has fantasised about sending an ironic accompanying "Dear Timmy" thank-you letter to America's treasury secretary, Tim Geithner, saying "We hope you enjoyed the experience as much as we did."

这就出现了令人惊讶的有失风度的行为：摩根大通老板杰米·戴蒙梦想着向美国财政部长蒂莫西？盖特纳邮寄一封内文附有&亲爱的蒂咪&字样的具有讽刺意味的感谢信，表明&我们希望你跟我们一样享受这种经历。&

There is a startling lack of grace: Jamie Dimon, the boss of JPMorgan, has fantasised about sending an ironic accompanying "Dear Timmy" thank-you letter to America's treasury secretary, Tim Geithner, saying "We hope you enjoyed the experience as much as we did."

这就出现了令人惊讶的有失风度的行为：摩根大通老板杰米·戴蒙梦想着向美国财政部长蒂莫西？

A previously unknown group, Fedayeen Islam, claimed responsibility.

数小时前，巴基斯坦新任总统阿西夫·扎尔达里向议会发表首次讲话。

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

7：30 过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现。

And when forty years were expired, there aeared to him in the wilderne of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

7：30 过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现。

The rivers flans through the city from west to east.

这条河由西向东流过这座城市。

During the Cenozoic, tectonic deformation mainly occurred around the Ordos basin, resulting in the formation of the grabens.

晚中新世或上新世以来的新构造运动时期，受到青藏高原快速隆升和向东构造挤出作用的影响，鄂尔多斯盆地西南缘六盘山褶皱带快速崛起，而在盆地的其他周边地带则发生引张变形和地块差异性升降。

A country in the Windward Islands of the West Indies comprising the island of Grenada and the southern Grenadines.

格林纳达：位于西印度向风群岛的一国家，由格林纳达岛和格林纳丁斯群岛南部组成。

And the LORD said to Moses,"Put back the staff of Aaron before the testimony, to be kept as a sign for the rebels, that you may make an end of their grumblings against me, lest they die."

耶和华吩咐摩西说：「把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。