向西

Investment Estimation and Source: The total investment is 40.97 million USD, among which 12.05 million USD is self-raised and 28.92 million USD foreign investment is expected in cash.

项目内容：该项目在原有机床市场的基础上，向北延伸至世纪大道，在现有的澎耳湾村西，京九铁路以东，世纪大道两侧。

In chapter Ⅳ, we study forward-backward stochastic differential equations with jumps and with bounded stopping time terminal, which take values in separable Hilbert space, and are drived by cylindrical Brownian motion and Poisson point process.

第四章，研究了取值Hilbert空间的带跳正-倒向随机微分方程，其部分系数不满足李普西茨条件，并且终端时间为有界停时。

During the ductile deformation, the accompanying fluid interacted intensively with the mylonite series rocks, resulting in sericitization of plagioclases, chloritization of dark minerals and cxtcnsivc carbonatization.

中文摘要：夹皮沟金矿北西向剪切带存在着长英质和镁铁质两类糜棱岩系列岩石，韧性变形中伴随的大量流体与糜棱岩之间发生了强烈的水岩反应：斜长石绢云母化和钠化。

The crews raced for the beach; but the boat I was in, having some start, and being at once the lighter and the better manned, shot far ahead of her consort, and the bow had struck among the shoreside trees, and I had caught a branch at swung myself out, and plunged into the nearest thicket, while Silver and the rest were still a hundred yards behind.

水手们竞先向岸划去，但是我乘的划子，由于起划略早，舟身较轻，配备的桨手好一些，远远地划在它的同伴的前头，船首一头插在岸上的树丛里，于是我一把拽住根枝条，荡了出去，接着便钻进了最近的灌木丛，这时西尔弗和其余的人还在身后一百码的地方哩。

Ward is being accepted " life times " when the reporter is interviewed, express, exceed most probably American couple, in encounter sexual life disharmonious after waiting for a circumstance, can be in for a short while tropism cure division appeals.

美国加利福尼亚州泊莫纳理工学院性治疗师杰西卡%26middot；沃德在接受《生命时报》记者采访时表示，超过八成的美国夫妇，在遇到性生活不和谐等情况后，会在第一时间向性治疗师求助。

I went to Rome to look at the Sistine Chapel, and I called him from a pay phone in front of St.

有一天我到罗马去参观西斯廷大教堂，在圣彼得教堂前的一个公用电话亭里我和他打了电话，向他仔细描述了这里的每一个细节。

But seeing a huge rock half the size of Earth smash into Jupiter in July 1996 was incredible.

但目睹一颗有地球一半大的巨大石块在西元一九九六年七月撞向木星却令人无法置信。

The mountain glaciers have developed snow line increased from west to east.

各山都有冰川发育，雪线由西向东升高。

Strong wave direction is south-southwest, at the direction of strong waves for the South East.

强波方向为南南西，次强波浪方向为南东。

The newly ascertained path for oil migration, which is accurately southeastward instead of coarsely southward, indicates the directions for further explorations on the compound Lukeqin block zone.

通过分析进一步确定了成藏期的油气运移方向，即鲁克沁构造带的油气运移路径和方向是由北西向南东，为鲁克沁构造带复杂断块区油气藏的进一步勘探指明了方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。