向西

"Waka Moana", in book and exhibition form, tells the story of the expansion of Austronesian people into the Pacific, the exploration and colonisation of the Pacific by Polynesian and Micronesian people, the late settlement of Hawaii, Rapanui and Aotearoa - New Zealand.

Waka Moana：祖先的航路」展是有关於南岛语族向太平洋地区扩张，波里尼西亚和密克罗尼西亚社群在太平洋地区的拓展史。「Waka Moana：祖先的航路」以及夏威夷和纽西兰的人类史等主题。

Mirador del Rio offers the toughest ride which being further north and also you can have a beautiful view from the top to the island of La Graciosa!

美丽尔德里奥提供了最艰难的行程是正在进一步向北，而且你还可以从最美丽景色的拉格拉西奥萨岛！

CBS/AP Queen Elizabeth II joined a group of American Indians on Wednesday in paying tribute to a Mohegan chief who traveled to England centuries ago to complain directly to the king about British settlers encroaching on tribal lands.

星期三，英国女王伊丽莎白二世向几个世纪以前客死伦敦的美洲莫西干人酋长致敬。当时，酋长亲自来到伦敦觐见英国国王，抱怨英国定居者侵占部落领地。

And in the morning you will see the glory of the Lord , because he has heard your grumbling against him.

摩西又说，耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱，因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。

And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is

16：23 摩西对他们说，耶和华这样说，明天是圣安息日，是向耶和华守的圣安息日。

Water is easily preserved in the pores and forms the undercompaction of the mudstone layer .

泥质岩层中的孔隙水在向外排运的过程中遵循低速非达西流动规律。

The shift of power from west to east, as the US-dominated international order becomes multipolar, is evident.

在美国主导的国际秩序转向多极化之际，自西向东的实力转移是显而易见的。

Murchison made an agreed all-share offer for Midwest on Monday, valuing its target at A$1.5bn in a move likely to thwart Sinosteel's ambitions to secure one of the biggest groups operating in the Mid West iron ore area of Western Australia.

周一，Murchison向中西部公司发出了全股票协议报价，对其收购目标的估值为15亿澳元，此举可能挫败中钢集团斩获中西部公司的雄心。中西部公司是活跃在西澳大利亚州中西铁矿石产区最大的集团之一。

From Anchorage, in south central Alaska, to Nome on the western Bering Sea coast, each team of 12 to 16 dogs and their musher cover over 1,150 miles in 10 to 17 days.

每支雪橇队由12到16只够和驾驭它们的参赛者组成。他们将在10到17天内从阿拉斯加南部的安克雷奇奔向白令海西海岸的诺姆，整个行程超过1150英里。

Pain raises hishand again, and this time a whole house begins to float; Pain throws the houseat Kakashi, the Akimichis, and the Naras. However, in mid-air, the house breaksinto pieces.

佩恩再次抬起头，这次整个房子都浮起来了，佩恩将这个房子扔向了卡卡西，在半空被丁次的父亲和井野的父亲击成碎片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。