向西

Pays de la Loire, is France's longest river, originated in the Cevennes, process 1020 km (630 miles), the first to the north, northwest and then west into the Bay of Biscay, the two sides have world-famous Lu Val Castle group.

卢瓦尔河，是法国最长的河流，发源于塞文山脉，流程1，020公里（630英里），先向北、西北，后向西注入比斯开湾，两岸有闻名世界的卢瓦尔城堡群。

We couldn't decide whether to go eastward or westward.

我们难以决定是向东走还是向西走。

The Geochronology results from the magmatic rocks in study area show that the features of the acid magmatism in Paleozoic are that the ages of the rocks became younger from the eastern to the western and from the northern to the southern.

3通过对岩浆岩年代学成果的总结分析，发现研究区古生代与板块俯冲及碰撞相关的酸性岩浆活动的时空规律是：自东向西由老到新，自北向南由老到新。

When the north transport of Kuroshio is large, the west transport through Luzon Strait is small.

当黑潮源头向北的流量较大时，通过吕宋海峡向西的净流量偏小。

To the west you can see the Libyan Desert, and to the east you can see the green Nile valley and the modern city of Cairo.

向西，你可以看到利比亚沙漠，向东，可以看到绿色的尼罗河流域和开罗这座现代化城市。

Precipitation, convection, and west wind begin to retreat southwestward at pentad 60.

在60候(10月末)左右开始向西向南撤退。

Because slack has changed the underground water condition which led to the gathering of underground water at the mudstone cleavage zone, and has decreased the resistance, of which the synthetic 〓 is about 13°, it has made the rock mass about the cleavage slide slsde in the western direction.

从边坡岩体地质力学调查分析、岩体结构分析和采煤对滑坡的影响分析，得出滑坡形成的机理，采煤使P〓岩层中沿NW10°~20°/W15°劈理带贯通而移动，由于松弛改变了地下水条件，使地下水向之集中，该泥质劈理带在过水下摩阻力降低，其综合φ为13°左右，使上覆岩体沿之向西滑动。

Southward and westward across the South China Sea and the India Ocean, and leaving footprints on more than 30 countries and areas in Asia and Africa.

向南和向西跨越南海和印度洋，并留下足迹的30多个国家和地区，在亚洲和非洲。

As we continue west we also take a sharp dive south. We want to see the huge hole in the Earth, called the Grand Canyon in the state of Arizona.

继续向西，同时向北方俯冲，我们来看看地球上的巨大坑洞，它就是亚利桑那州的大峡谷。

"Deep in the heart of Texas, the Hill Country's limestone heights bend with the Balcones Escarpment and unfold west for some 200 miles [322 kilometers]…nowhere else in Texas is the show of wildflowers, such as purple vervain and fiery Indian blanket, more profuse—and striking—than here."

在德克萨斯州的中心地带深处，丘陵地带的石灰岩高地折向Balcones悬崖，向西延伸大概200英里[322公里]。。。德克萨斯州就好像是野花的展示会，这里到处都是紫色的马鞭草还有火红的天人菊，没有任何地方能比这里更丰富多彩，更惹人注目。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。