向西

Many such excellent practices moved Westward; the Latin rites borrowed prayers and songs, antiphons, antiphonal singing, the use of the alleluia, of the doxology, etc. If the East adopted the Latin Christmas Day, the West imported not merely the Greek Epiphany, but feast after feast, in the fourth, fifth, sixth, and seventh centuries.

很多这样的好做法，提出向西；拉丁语礼记借来的祈祷和唱歌， antiphons ， antiphonal歌唱，使用该哈里路亚，该doxology等，如果东方通过拉丁语圣诞，元旦，西方进口的，而不单是希腊语顿悟，但宴飨宴后，在第四，第五，第六，和第七世纪。

Blazers brave, diligence and westward in search of a better life.

开拓者勇敢、勤奋地向西寻求更好的生活。

Should trapping records or fruit sampling and cutting indicate continued westward movement of A. grandis, APHIS will adopt appropriate measures on imports of cucurbits from Panama.

如果诱捕记录或水果取样将表明南美瓜实蝇继续向西移动，那么美国动植物检疫局在进口巴拿马的瓜类产品时就要采取适当的措施。

Guided by the low-level easterlies , it is forecast that 23W will travel west into the South China Sea.

受到低层偏东气流影响，23W将向西移动并进入南海。

Guided by the low-level easterlies , it is forecast that 24W will travel west before making landfall at the Philippines.

受到低层偏东气流影响，24W将于登陆菲律宾前向西移动。

Guided by the low-level easterlies, it is forecast that 24W will travel west before making landfall at the Philippines.

受到低层偏东气流影响，24W将於登陆菲律宾前向西移动。

The results show that the mud flats is obviously wave characteristics in plane, the erosion variation from low tidal flats to the top of the slope under water is great in cross section, the relative stable tide currents and wave strength keep the mud flats stableness in dynamic, and the key of the flat er...

本区岸滩纵向上由东向西存在着明显的波状变化特征，在横向冲淤变幅上以低潮滩至水下斜坡上部最为明显；相对稳定的沿岸潮流和波浪作用强度是岸滩稳定的动力保证，沿岸泥沙供应量的变化则是局部岸滩冲淤变化的关键所在。

The dead duck in France, he said, was "very odd, very difficult to explain." But he added,"What is known is that the width of flyways are very broad, and there may have been a swarm that went farther westward than normal."

关于在法国发现的死鸭子，他说&非常奇怪，难理解释&，但他同时又说：&但是可以知道的是候鸟迁徙的路径非常的宽广，可能有一群候鸟比通常飞得更向西。&

Harlequins are unique in that they migrate from east to west.

哈里昆斯是独特的，它们迁移由东向西。

Sloping and high-peaked, the Alaska Range stretches over 700 miles (1,126 kilometers) from east to west.

陡峭的高高的阿拉斯加山脉自东向西绵延超过700英里（1，126公里）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。