向胸骨

With every inhalation lift a little more through the sternum, using the push of the fingers on the floor to help; with every exhalation twist a little more. Stay for 30 seconds to 1 minute, then release with an exhalation, return to the starting position, and repeat to the left for the same length of time.

每次吸气的时候，用地板上手指的推力帮助多一点提升胸骨，每一次呼气的时候，多一点的扭转，保持30秒到一分钟，然后呼气放松，回到起始姿势，向左重复这个姿势，并保持相同时间。

The time to peak systolic longitudinal strain and the time to peak systolic radial strain were derived from the LV apical views , and to peak systolic circumferential strain was derived from the parasternal short axis. The standard deviation for time to peak longitudinal、circumferential and radial strain in the 18 segments (LS-SD18、CS-SD18、RS-SD18) and the maximal temporal difference of any two segments(LS-dif、CS-dif、RS-dif)were calculated as a strain-derived dyssynchrony index.

方法16例慢性心衰患者，获取心尖长轴观测量各节段收缩期纵向应变达峰时间，径向应变达峰时间，胸骨旁短轴观测环向应变达峰时间，计算CRT术后1个月、术后3个月18节段纵向、环向、径向应变达峰时间标准差(LS-SD18、CS-SD18、RS-SD18)、左室各节段收缩期纵向、环向、径向应变达峰时间最大差值(LS-dif、CS-dif、RS-dif)作为应变非同步指标。

Pectus excavatum is one of the commonly found congenital chest wall deformity. It is characterized by depression of the sternum and the lower costal cartilages, producing a concave appearance to the anterior chest wall.

漏斗胸是一项常见的先天性胸廓畸形，其病症为患者之胸骨，以及肋软骨向患者体内凹陷，而於患者前胸形成漏斗状之变形。

The typical angina is located at the left of the sternum or precordium. The range of pain is fist size, and can radiate to left shoulder and back.

部位 典型的心绞痛位于胸骨区或心前区，有手掌大小范围，可向左肩背部放散。

Onset: 4 hours of "crushing tight" retrosternal chest pain, radiating to neck and both arms, gradual onset over 5-10 minutes.

起病特征：胸骨后欺压性疼痛4小时，向颈与双臂放射，5-10分钟内渐起病

Onset: 4 hours of "crushing tight" retrosternal chest pain, radiating to neck and both arms, gradual onset over 5-10 minutes.

起病特征：胸骨后压榨性疼痛4小时，向颈与双臂放www.hope.net.cn，5-10分钟内渐起病

Onset: 4 hours of "crushing tight" retrosternal chest pain, radiating to neck and both arms, gradual onset over 5-10 minutes.

起病特征：胸骨后压榨性疼痛4小时，向颈与双臂放射，5-10分钟内渐起病

Onset: 4 hours of "crushing tight" retrosternal chest pain, radiating to neck and both arms, gradual onset oer 5-10 minutes.

起病特征：胸骨后压榨性疼痛4小时，向颈与双臂放射，5-10分钟内渐起病

Introduce the needle into the center of the triangle formed by the two lower heads of the sternomastoid and the clavicle, aiming toward s the ipsilateral nipple.

在胸锁乳突肌下两头（胸锁乳突肌下端有两个起点，分别起自胸骨柄前面和锁骨的胸骨端，译者注）和锁骨形成的三角中心处进针，穿向同侧乳头方向。

Whereas osteoporosis is unassociated with bone pain, osteomalacia has been associated with isolated or generalized bone pain.39,40 The cause is thought to be hydration of the demineralized gelatin matrix beneath the periosteum; the hydrated matrix pushes outward on the periosteum, causing throbbing, aching pain.7 Osteomalacia can often be diagnosed by using moderate force to press the thumb on the sternum or anterior tibia, which can elicit bone pain.7,40 One study showed that 93% of persons 10 to 65 years of age who were admitted to a hospital emergency department with muscle aches and bone pain and who had a wide ariety of diagnoses, including fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, and depression, were deficient in itamin D.41

然而，骨质疏松症与骨痛无关联，而软骨病则与局部性或全身性骨痛有关。其原因被认为是骨膜下已去矿质化的胶原基质上发生的水合反应，水合的胶原基质在骨膜上向外扩张，引起阵痛。软骨病可通过以拇指适度挤压胸骨和胫骨前方以引起骨痛感。一项研究显示10岁到65岁中有93%的人向医院急诊室承认有肌肉疼痛和骨痛症状，他们还有一些其他症状包括纤维肌痛、慢性疲劳综合征、抑郁等，该研究显示他们都缺乏维生素D。本人已认领该文第9、10两部分，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人已认领该文11、12部分编译，48小时后若未提交译文，请其他战友自由认领。本人认领第十三部分，48小时内交稿请战友纠错！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。