向细胞的

TPA can inhibit the proliferation of HL60 cells and induce the differentiation of HL60 cells into the granulocytic or monocytic lineage.

TPA能抑制白血病细胞HL60的增殖，并诱导其向成熟单核、粒细胞分化，在此过程中，PBK/TOPK表达是下调的，但PhoPBK/TOPK的表达是增加的。

Methods and Results— Using a micro–single-photon emission computed tomography small-animal imaging system and a Food and Drug Administration–approved radiotracer ([indium 111] oxyquinoline, 111In-oxine), we demonstrate here that monocyte recruitment to atherosclerotic lesions can be visualized in a noninvasive, dynamic, and 3-dimensional fashion in live animals.

方法和结果——采用微单光子发射计算机断层摄影术的小动物成像系统和美国食品药品治理局认同的放射性示踪剂（111In-oxine），我们证实动物体内单核细胞向动脉粥样硬化损害处的聚集能够通过一种非侵入性，动态的，3维方式进行可视化观察。

The fiber length has only little influence on the basic density within the growth rings, and significant correlation at 0.01 levels was found between the basic density and the fiber length among the different rings. Only slight negative correlation was found between the basic density and the fiber width within the growth rings, but significant positive correlation at 0.01 levels was indicated between the basic density and the fiber width among the growth rings, contrary to that of fiber length. It was demonstrated that significant positive correlations at 0.01 levels between the basic density and fiber double wall thickness, fiber length to width ratio and double wall thickness to diameter ratio, significant negative correlations at 0.01 levels between the basic density and fiber diameter and diameter to width ratio, only slight negative correlation between the basic density and fiber width both in the same growth rings and among the different growth rings. No significant correlation was found between the basic density and the vessel morphological features, nor was the tissue proportion in the same growth rings. But among the different rings, it was found there was significant positive correlation at 0.01 levels between the basic density and the fiber proportion among the different rings, and significant negative correlation at 0.01 levels between the basic density and vessel-elements proportion and ray proportion, only slight negative correlation between the basic density and the parenchym proportion. Significant or no significant negative correlation was found between the basic density and the microfibril angle in the same growth rings, but significant negative correlation was found between the basic density and the microfibril angle among the different growth rings.

生长轮内纤维长度对基本密度的影响不大，而在不同生长轮间纤维长度与基本密度达极显著正相关，纤维宽度与此相反，同一生长轮内纤维宽度与基本密度极显著负相关，不同生长轮间只有微弱负相关；基本密度与纤维双壁厚、长宽比、壁腔比在生长轮内和生长轮间均呈极显著正相关，而与胞腔直径、腔径比均呈极显著负相关，仅与纤维宽度呈微弱的负相关；导管形态对基本密度的影响不显著；同一生长轮内组织比量对基本密度的影响也不显著，但不同生长轮间基本密度与纤维比量呈极显著正相关，与导管比量和木射线比量呈极显著负相关，与轴向薄壁细胞比量仅呈不显著负相关；生长轮内基本密度与微纤丝角呈显著或不显著负相关，但在生长轮间这种负相关达到极显著水平。

Na〓, Cl〓 absorption and transport to shoot were strong of Salicornia europae, and their accumulation was 75. 6% of sum ions in assimilating shoot cortex cells.

盐角草对Na〓、Cl〓的吸收和向地上部的运输强，在同化枝皮层细胞中的积累占离子总量的百分比达75.6％。

A study of the fungus Phytophthora infestans , the potato blight pathogen, has identified a conserved peptide motif in effector proteins that is required for movement of effectors from specialized infection structures called haustoria into plant cells.

对真菌Phytophthora infestans所做的一项研究，在效应子蛋白中发现了一种保留下来的肽，它是效应子从被称为haustoria的专门的感染结构向植物细胞中运动所需要的。

Although isolated examples of adult cell reprogramming are known, there is no general understanding of how to turn one cell type into another in a controlled manner.

虽然个别成体细胞的基因重组已经有了成功的范例，但通过既定的方法实现一种类型的细胞向另一种类型转化仍然缺乏一个普遍适用的共识。

It seems that the consequence of cell spreading onto suitable surface were correlated to its secreting.

据此得到但尚需深入验证的试探性结论是，在没有外来化合物的干预下，细胞在适宜表面上的铺展活动与其向外分泌物似是相关的。

The efferent projections of hypothalamic and brain stem nucleuses to nucleus dorsalis nervi vagi were studied by means of the retrograde axonal transport of HRP technique in cats.

本文用HRP轴突逆行输送法，对猫下丘脑和脑干一些核向迷走神经背核的传出投射进行了研究。将HRP注射至迷走神经背核后，较多的标记细胞见于同侧下丘脑的室旁核、背内侧核以及中脑的中央灰质和被盖腹内侧区。

The inhibition of it achieved about 30% at presenting of CLAM.The proper- ty of climacteric in apple is that the pathway of respiration turns from cytochrome pathway to CN-resistent pathway when apple fruits come in riping;moreover,th...

当在CLAM存在下进行陈化时，苹果诱导呼吸的发生被抑制约30％，跃变期果实的特点是当果实进入成熟期时呼吸途径发生了由细胞色素途径向抗氰的交替途经转移的现象；同时其果实切片在陈化后可以发生诱导呼吸。

It is concluded that the expression of hERMAP in fetal liver approximately consistent with haematopoiesis of fetal liver, and the expression of this gene in bone marrow aged 15-32th fetal weeks coincides with haematopoiesis of fetal bone marrow.

人类ERMAP基因在胎儿肝脏中的表达规律与胎儿肝脏造血过程基本一致，在15-32周胎儿骨髓中的表达规律与胎儿期骨髓造血活动基本吻合，推测该基因的功能可能与胎儿发育过程中红系细胞向肝脏和骨髓的迁移活动有关。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新