向细胞的

Thus, Clara cells resemble alveolar type II and bronchiolar ciliated epithelial cells by showing integrin mediated pro-migratory changes to extracellular matrix components that are present in tissues after injury.

Clara细胞与肺泡II型上皮细胞和支气管纤毛上皮细胞类似，其组织损伤后向胞外基质的促迁移改变依赖于整合素的调节。

The differentiation and fusion of cells may be therefore the two essential ways for the BMDSCs to change their phenotypes from mesoderm to ectoderm.

细胞转分化和细胞融合有可能是中胚层来源的BMDSCs向神经外胚层细胞变化的两种必要机制。

The quantities of starch grains in the two"cells"in micropyle part of embryosac gradually decrease and become unclear.With the further development of embryosac the starch grains in the central cell and antipodal cell disappear in succession,however,the egg cell does not.

在准极核移向胚囊中部前后，不同的功能性细胞有不同的表现，珠孔端的两个"细胞"淀粉粒数量逐渐减少并变得不明显，随着胚囊的进一步发育，其中中央细胞和反足细胞内的淀粉粒相继消失，但卵细胞内却一直保存着。

Analysis indicated that the ratios of the Cd forms extracted by ethanol and by deionized water in root, and the ratios of soluble Cd in root cell showed accordancy with the ratio of Cd transported from root to aboveground parts, and also the ratios of the Cd forms extracted by ethanol and by deionized water in stem, and the ratios of soluble Cd in stem cell showed accordancy with the ratio of Cd translocated from rice straw to grain.

分析表明，两供试品种根组织中乙醇提取态和去离子水提取态Cd的比例及根细胞中可溶性Cd的比例与根系吸收的Cd向地上部的分配比例存在一致性；茎组织中乙醇提取态和去离子水提取态Cd的比例及茎细胞中可溶性Cd的比例与植株地上部积累的Cd向籽粒分配的比例间存在一致性。

The quantities of starch grains in the two"cells"in micropyle part of embryosac gradually decrease and become unclear.With the further development of embryosac the starch grains in the central cell and antipodal cell disappear in succession,however,the egg cell does not.

在准极核移向胚囊中部前后，不同的功能性细胞有不同的表现，珠孔端的两个&细胞&淀粉粒数量逐渐减少并变得不明显，随着胚囊的进一步发育，其中中央细胞和反足细胞内的淀粉粒相继消失，但卵细胞内却一直保存着。

When the inoculative density of MSCs is l×l0~5cells/ml and the microcarrier Cytodex-3 concentration is 10mg/ml, MSCs cultivated in RWV for five days can expand more than nine times but only four times in T-fiask in one generation. Moreover, the culture parameters show that the media pH value in RWV is 7.4-7.6, and the glucose content is lower but the lactic acid content is higher in RWV than in T-flask.

同时对静态和动态培养的细胞进行形态、pH值、渗透压、葡萄糖、乳酸、流式检测及向成骨细胞诱导，发现旋转壁式生物反应器中培养兔骨髓间充质干细胞时，培养基的pH值在7.4-7.6之间，渗透压变化不大，与细胞在培养瓶中培养比较可见葡萄糖含量低而乳酸含量高。

Results Nicotinamide at 1-5 mg/ml induced apoptosis of GLC-82 cells in a dose-dependent manner, and group 4 mg/ml and group 5 mg/ml showed increased apoptosis than other groups. Distinct morphologic changes of cell apoptosis such as karyopyknosis and conglomeration were observed; Cell migration became slower as the dosage of Nicotinamide increased;Cells produced an arrested at G1 phase, accompanied by a reduction of cells transiting through S phase.

结果 烟酰胺诱导细胞凋亡程度与用药剂量呈正相关，较高剂量的药物能引起GLC-82肺腺癌细胞呈现边界不清，体积缩小，核固缩，染色质凝集、边缘化，甚至细胞发生破碎，凋亡小体形成；随着烟酰胺浓度的增高GLC-82细胞向划痕区的愈合速度不断减慢；烟酰胺的浓度大于等于3 mg/ml 时，细胞周期主要表现为G1 期比例的上升伴随S期比例的下降。

When ethanol goes into the red blood cells, osmotic pressure changing causes the cell vertices moving to the center, and double-concave disc surface will be the spherical one. It results in the red blood cell volume larger and surface area smaller, causes the ratio of the surface area and volume significantly decrease, and the resistance tensile capacity of red blood cells reduced.

分析认为乙醇进入红细胞后，由于渗透压的变化将使细胞顶点向中心移动，双凹形的圆盘曲面将向球形细胞转变，导致红细胞体积变大和表面积的减少，引起红细胞表面积和容积的比值显著变小，红细胞的抗张能力降低。

In conclusion, during the development of the mandibule, condylar cartilage derived from MSMPs at the end of the body mandibule. It can evolve into fibrocartilage cytes on appropriate condition and regenerate fibrocartilage provided with proper the three-dimension scaffold materials.

综上所述，下颌发育过程中，髁突软骨来源于下颌体部末端的骨膜间质细胞，此间质细胞在适当的条件下即可向纤维软骨细胞分化，并且此间质细胞在适当的三维支架中可再生纤维软骨。

Together, the data unrael preiously unrecognized expression patterns of Notch signaling-related genes in CD34+ CD38+ cells as they deelop in Jagged1- or Delta1-stromal cell enironments, which appear to reflect sequential maturational stages of CD34+ cells into distinct cell lineages.

以上数据阐明了先前未知的Notch信号相关基因在CD34+、CD38+细胞以及Jagged1-或 Delta1-间充质细胞环境中的表达模式，这会影响CD34+细胞向独特细胞谱系分化的连续成熟期。翻译不当之处请站友不吝赐教！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。