向海岸的

The trade routes of the carrier are between the East Coast of North America , including the Gulf of Mexico, and South America, the steamers of the line calling enroute, whether south or northbound, at West Indian, Caribbean Sea and Gulf of Mexico ports, in particularat the ports of Haiti, Dominican RePublic, Windward and Leeward Islands, British West Indies, Jamaica, Cuba, Bermuda, etc.

三、承运路线往来于北美东海岸，包括墨西哥湾，南美，本航线的船舶在南来北往途中停靠西印度洋、加勒比海和墨西哥湾各个港口，特别是海地、多米尼加共和国、向风群岛和背风群岛、英属西印度群岛、牙买加，古巴、百慕大等地的港口。

The model is applied to numerically analyze the wave field and the coastwise current formed by the breaking of oblique incident wave in the Leadbetter Beach, Santa Barbara, California, USA. In the analysis the Crank-Nicolson scheme is adopted to solve the parabolic mild slope equation and the ADI finite difference scheme is applied to solve the model of wave induced coastwise current.

运用该近岸流方程，对美国Santa Barbara Leadbetter海岸波浪斜向入射所产生的波浪场及波浪破碎所形成的沿岸流进了数值模拟，其中抛物型缓坡模型采用Crank-Nicolson格式进行数值离散，近岸流方程采用ADI差分格式离散。

Now here I am, bound with the rest of you for the rich coast of Dari .

现在我就在这里，要跟你们其余的人驶向达里安富饶的海岸。

Through synthetical analysis of solutions of focal mechanism and the study of crustal deformation observation data, the recent stress field of hypocenters in Fujian and its coastal area has been obtained, which is considered to links up the stress field in Taiwan and Taiwan Strait, and the dominant direction of axis of principal compressive stress is NW-SE.

综合地震震源机制解和地壳形变观测资料的研究，求得福建及其沿海地区现代震源应力场，认为这与台湾地区、台湾海峡应力场相互衔接，主压应力轴优势方位为NW-SE向，力轴仰角较小，应力场近于水平挤压，形变场反映近期福建沿海亦受北两方向，接近与海岸垂直的挤压力。

The Swedes established a kingdom in Russia; Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador; the Danes founded the dukedom of Normandy and finally conquered England.

瑞典人在俄罗斯建立了一个王国；挪威人在不列颠的一些小岛、法罗群岛和冰岛上的部分地区开拓殖民地，从那里再向格陵兰和拉布拉多海岸推进。丹麦人建立了诺曼底公爵领地，并最终征服了英格兰。

I went on the next yearwith great success in my plantation: I raised fifty great rolls oftobacco on my own ground, more than I had disposed of fornecessaries among my neighbours; and these fifty rolls, being eachof above a hundredweight, were well cured, and laid by against thereturn of the fleet from Lisbon: and now increasing in business andwealth, my head began to be full of projects and undertakingsbeyond my reach; such as are, indeed, often the ruin of the bestheads in business.

我想出的唯一办法是：爬上去坐一整夜再说，第二天再考虑死的问题吧，因为我看不出有任何生路可言。我从海岸向里走了几十米，想找些淡水喝，居然给我找到了，真使我大喜过望。

But when they were come to the Brow of the Hill, where they could see a great way into the Valleys and Woods, which lay towards the North-East Part, and where the Island lay lowest, they shouted, and hollow'd, till they were weary; and not caring it seems to venture far from the Shore, nor far from one another, they sat down together under a Tree, to consider of it: Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other Party of them had done, they had done the Jobb for us; but they were too full of Apprehensions of Danger, to venture to go to sleep, though they could not tell what the Danger was they had to fear neither.

在小山顶上，他们可以看见那些山谷和森林远远地向东北延伸，那是岛上地势最低的地方。他们一上山顶，就一个劲地齐声大喊大叫，一直喊得喊不动为止。看来他们不想远离海岸，深入小岛腹地冒险，也不愿彼此分散。于是，他们就坐在一棵树下考虑办法。如果他们也像前一批人那样，决定先睡一觉，那倒成全了我们的好事。可是，他们却非常担心危险，不敢睡觉，尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。

Location: Located in the southernmost of the Windward Islands in the eastern Caribbean Sea, Grenada consists of a main island and a number of smaller islands including Carriacou and Petit Martinique.

地理位置：格林纳达位于东加勒比海向风群岛的最南端，由主岛格林纳达和卡里亚库岛、小马提尼克岛等小岛屿组成，南距委内瑞拉海岸大约160公里。

Mr. Harper said all ships using the Northwest Passage must now register with the Canadian coast guard.

Harper 先生说所有使用西北航道的船只现在都要向加拿大海岸警卫队登记。

Mr Harper says,all boats sailing through the Northwest Passage now have to be registered in the Canadian Coast Guard.

Harper先生说所有使用西北航道的船只现在都要向加拿大海岸警卫队登记。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。