向水

Police trained water cannon laced with pepper spray on to the protesters, some of whom belong to the Black Bloc anarchist group, before running in to snatch away plastic sheeting used to deflect the water.

警方训练有素的高压水枪laced胡椒喷雾就向示威，其中一些属于黑色集团无政府主义组，之前运行在以抢走农膜用偏转水。

It is as the mechanical basis for prevention and cure of floor water for the mining coal to the depth of the west of Henan province.

这为豫西煤炭资源向深部开采所引起的底板水防治提供了部分力学的参考依据。

It is as the mechanical basis for prevention and cure of floor water for the mining coal to the depth of the west of Henan province.

为豫西煤炭资源向深部开采所引起的底板水防治提供了部分力学参考的依据。

As Chen spoke at a "national day" celebration ceremony, about 50 "legislators" from the main opposition Kuomintang party who had been invited onto the stage shouted "Down with A-Bian," using his nickname, and made the thumbs-down gesture.

10月10日当天，在陈水扁发表&国庆典礼&讲话的现场，约50名国民党&立委&上台高呼&阿扁下台&的口号，同时做出大拇指向下的手势。

From the point of view of energy conservation, development of steam traps, and subcritical and supercritical parameters of the high development.

从节约能源方面看，要发展蒸汽疏水阀，并向亚临界和超临界的高参数发展。

The ideal site is one having a borehole to the surface through which air, water and food can be passed to the mineworkers inside.

理想的网站是一个有一个钻孔去，表面上通过空气，水和食物可以通过向矿工内。

A US official confirmed to the Financial Times that Pyongyang had erected a Taepodong-2 intercontinental ballistic missile at the Musudan-ri launching site in eastern North Korea.

一位美国官员向英国《金融时报》证实：朝鲜已经在其东部的舞水端里发射基地竖立起一枚大浦洞二型(Taepodong-2)洲际弹道导弹。

We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal and independent; that from that equal creation they derive in rights inherent and inalienables, among which are the preservation of life, and liberty and the pursuit of happiness; that to secure these ends, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed; that whenever any form of government shall become destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing it's powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness.

人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客们天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想。因为只有驯服了他们，把他们关起来，才不会害人。我现在就是站在笼子里向你们讲话。邱义仁，马永成被羁押，预示着陈水扁坐牢进入了最后的倒计时，台湾的民主和司法让我们感受到了台湾人引以为豪的所在。尽管台湾如此混乱，但是一个政权平稳过渡了，一个前领导人走向了腐败的坟墓。。。这是民主的力量，是中华人民共和国缺少的东西。

Whoever leader or civilian worker, everyone had the same food, residence and medial insurance policies. The leaders often sent water and food to the site, sent free living commodity, organized birthday meal and fixed satellite television receiving sustem into doors.

在这里不管是领导还是农民工，一律实行同吃、同住、同医保的&三同&政策，梁场领导经常送水送饭到工地，每月免费向员工发放牛奶、水果、防晒霜等生活日用品，为过生日的员工做生日餐，安装卫星电视接收系统并入户。

The application results of the N2 injection technology in Guantao reservoir of Du 84 block showed that the N2 injection technology during SAGD process was feasible and beneficial for expansion of steam chamber in sideways and increase of the horizontal sweep volume. N2 injection during SAGD process could effectively control the down flow of top water and lengthen SAGD production time by 3-4 years. Both the reservoir recovery factor and oil steam ratio could be improved.

研究结果表明，氮气辅助SAGD开采技术在杜84块馆陶油层开采中是可行的，有利于蒸汽腔的侧向扩展，增加蒸汽的横向波及体积；在SAGD过程中添加氮气能够有效控制顶水下泄，延长SAGD生产时间3～4年，提高了油藏采收率和油汽比。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了