向水

And they end up predominantly in the fine particle fraction in the fly ash duringcombustion.When biomass sample is pretreated by using chemical fractionation method,the content of volatile alkali in fuels decreases clearly and large amount of available C1 andS is also leached.So,during combustion the vaporization amount of alkali reduces and theformation of fine particle fraction in the fly ash is limited.

而当样品在经水洗分离和酸洗分离的化学处理后，燃料中易气化部分的碱金属元素含量大幅减少，大量水溶态或酸溶态的S，Cl等非金属&催化性&元素同时也被分离脱除，从而导致燃料样品燃烧时的碱金属气化量下降，且在成灰过程中向细微颗粒转化的途径也受到较大的抑制。

One can equate this with the nature of the persona and old astrology; red and magenta folk tend to be ambitious, creative, dynamic and energetic in nature much like the fire signs of Aries and Sagittarius; orange folk tend to be grounded and centered such as the earth sign of Capricorn and Taurus; blue and green folk are emotional or healing in nature, much like Pisces and Cancer water signs; violet folk tend to be spiritual in nature along with inward focused much like Scorpio and Aquarius sun signs.

你能把此等同于人的天性和旧占星术；红色和洋红族倾向于有雄心的、创造性的、动态的和积极的天性，就象白羊宫和人马宫的火；橙色族倾向于被根植的和被置于中心的，例如摩羯宫和金牛宫的土；蓝色和绿色族的天性是情感和疗愈的，很像双鱼和巨蟹宫的水；紫色族倾向于灵性及向内聚焦的天性，很像天蝎和宝瓶宫的太阳。

Maximum uptake rate and total uptake amount of N, P and K increased obviously by nitrogen fertilizer top-dressing for two times, organic manure application, and the combined organic manure application and bed-irrigation sowing.

氮肥两次追施、配施有机肥和坐水种均有利于N、P、K养分由营养体向籽粒的转运量、转运效率、籽粒中养分含量以及氮肥利用率的提高，养分转运效率以P最高（59.3%～66.1%），其次是N（41.5%～55.1%），K最低（35.9%～38.0%）。

Little Deer sprinkled Tobacco onto the water, giving prayers of thanks to the Spirit of the Eagle, the waters and Mother Earth.

他把烟草撒到水里，向鹰神、水神和大地之神祈祷并致谢。

Kim T T The structure of three-dimensional tide-generating currents:experimental verification of a theoretical model Estuarine Coastal and Shelf Science , 1982,null

刘宇陆 潮汐水流的垂向结构与剩余环流研究水动力学研究与进展A辑， 1995，4

You didn't have to throw a stick in the water to stop him to go in.

你不必得向水中扔砖头以阻止他入水。

The experimental research was mainly carried out in a rolling test facility at atmospheric pressure and temperature, and the test section was glass tube, through which the air and water co-current flow and form different flow patterns.

实验研究主要是在常温常压下的摇摆台架上进行，试验段为透明的有机玻璃管，空气和水作为流动工质同向通过试验段形成不同形状的流型。

If you sail due south from Guantanamo Bay, Cuba, you will eventually come to a tiny tear-shaped island with no beaches, no water and no human beings.

如果从古巴关达那摩湾向南航行，最后会到一个状似泪珠的小岛，岛上没有海滩，没有水，也不见人烟。

Upside-down taper extracting tank is very beneficial to the circulative extraction from downwards to upward, through the water dividing board and sieve specially designed at the tank bottom, the extracted solvent can make upward movement evenly from the tank bottom. As the tank volume gradually decreases from the tank bottom to the tank top, the short circuit during the flow of solvent can be avoided. Upside-down taper extracting tank is the ideal upgraded equipment for the technology requiring the realization of dynamic extraction processing.

倒锥型提取罐对溶剂的循环提取极为有利，当提取溶剂从上到下循环提取时，通过罐底专门设计的分水板和筛网，提取溶剂能够均匀地从罐底部向上运动，而且由于从罐底部向灌顶部逐渐缩小，所以能很好的避免溶剂流动时短路现象，对于需要实现动态提取加工的工艺而言，倒锥型提取罐是极为理想的升级换代设备。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，&敬两位老人家一杯，&他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了