向水

It was wholly in the lower ice, but close against the upper, and was flattish, or perhaps slightly lenticular, with a rounded edge, a quarter of an inch deep by four inches in diameter; and I was surprised to find that directly under the bubble the ice was melted with great regularity in the form of a saucer reversed, to the height of five eighths of an inch in the middle, leaving a thin partition there between the water and the bubble, hardly an eighth of an inch thick; and in many places the small bubbles in this partition had burst out downward,and probably there was no ice at all under the largest bubbles,which were a foot in diameter.

在气泡之下和周围已经结了一层新的冰，所以气泡是在两片冰的中间；它全部是在下层中间的，却又贴近上层，扁平的，也许有点像扁豆形，圆边，深四分之一英寸，直径四英寸；我惊奇地发现，就在气泡的下面，冰溶化得很有规则，像一只倒置的茶托，在中央八分之五英寸的高度，水和气泡之间有着一个薄薄的分界线，薄得还不到一英寸的八分之一，在许多地方，这分界线中的小气泡向下爆裂，也许在最大的直径一英尺的气泡底下完全是没有冰的。

Waters,face the low a fluxion, become the big river, we mankind, for producing

水， 向低处流动，就形成大河流，我们人类，为了生产

Mineralogy of francolite and relations between francolite and precipitation of uranium minerals.3 The role of reducing gases in uranium metallogenesis.4 Relations between mantle fluids and mineralizing solution.5 Experimental studies on uranium metallogenesis.

水云母在铀成矿作用过程中起了富集铀的作用，相山矿田范围内蒙脱石向伊利石的演化过程是一个动态的平衡过程且这一演化主体停留在I/S混层矿物阶段的事实很好地解释了相山矿田中铀矿床类型以群脉型矿床为主的特征。

Nancy:Well Victor, with the breaststroke, you lie on your chest, or your breast, and you do the frog kick with your legs.

Victor：这是一种完全不同于仰泳的泳姿，它是身体正面朝向水，腿部采用青蛙的姿势向后蹬。

Nancy:Well Victor, with the *stroke, you lie on your chest, or your *, and you do the frog kick with your legs.

Victor：这是一种完全不同于仰泳的泳姿，它是身体正面朝向水，腿部采用青蛙的姿势向后蹬。

You prayed to the devil in Serpentine avenue that the fubsy widow in front might lift her clothes still more from the wet street.

你曾在蛇根木林荫路上向魔鬼祈求，让前面那个矮胖寡妇走边水洼子时把下摆撩得更高一些。

Axial distribution of activity ratio A ( 134 Cs)/ A ( 137 Cs) along the fuel rod with different burnup level,irradiation history and cooling time is measured by the γ scanning device. As a comparison, this distribution is calculated by the FCAC code used for the fuel rod failure analysis.

在热室中，用γ扫描装置对秦山核电厂 3× 3 -2考验组件中辐照历史、燃耗及冷却时间不同的两根燃料棒中的铯活度比A(13 4 Cs)/A(13 7Cs)的轴向分布进行了测量，并利用自行开发的压水堆燃料棒破损特性分析程序FCAC进行了理论计算。

Old Faithful老忠实喷泉:The most famous gayer in Yellowstone National Park, erupting more than l00 feet in the air about every 73 minutes.

老忠实喷泉是黄石国家公园最著名的喷泉，每73分钟向空中喷我要发芽，我要发芽。记得初来时，我在小巷中穿行，寻找这稚嫩的朗读声，不一会晕头转向，随即问个老太太附近有房子水100英尺多高。

The hydrogeological character of the Dongxiang red graben basin in Jiangxi province, the nature of the river system and landforms and their relationship with the geologic structure in the developing area of red soil are demonstrated in this paper.

本文分析了江西省东乡县红色断陷盆地的水文地质特征，着重研究了红盆外缘含水系统中的地下水顺导水断裂向盆地径流对形成红壤裂隙的补给资源所起的作用，并概括出三种类型的剖面。

Couple this with the global increasing awareness of, and concern about, pesticide residues in food, water and the environment, and China appears to be on a winner with its grand-scale project for conversion from chemical to Green Food, and to organic production.

考虑到全球人们对残留在食物、水和环境中的杀虫剂的不断了解和担忧，中国看来在它的从化学农业向绿色食物和有机生产转变的大规模工程中成为了胜利者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。