向水

This is even those with no flagella, often bounce about in because they collide with the water molecules and are pushed this way and that.

这是因为它们与水分子相撞后，被弹向各个方向。

Bacteria under the microscope, even those with no flagella, often bounce about inthe water.

这是因为它们与水分子相撞后，被弹向各个方向。

When the tadpole hatches, it is carried on one of the parents' back to a bromeliad where the parents feed it small insects, ants, spiders, crustaceans, and tiny water animals.

当蝌蚪孵的时候，它向后地被继续父母的中一个到父母喂它小的昆虫，蚂蚁，蜘蛛，甲壳类和极小的水动物的 bromeliad 。

China's university students and the just sit watching one after another clumsy lies repeated thousands times, it seems that we must become truth; pouring a pot of dirty water and wantonly throwing to our motherland, and damage China's international reputation; one by one the bad guys, rebels of colluding in cahoots, there is no shame and humiliation in front of the whole world their ancestors; one after another anti-China groups feel under the banner of "human rights,""freedom" and "democracy" banner, with shameless lies and brutal violence, wanton insult to the five-star red flag, and insulted the Chinese nation!

我们中国的大学生，眼睁睁的看着一个又一个的拙劣谎言重复上千遍，似乎就要变成真理；一盆又一盆的脏水肆无忌惮地泼向我们的祖国，损坏中国国际声望；一个又一个的华奸、叛匪沆瀣一气、狼狈为奸，毫无羞耻地在世人面前羞辱自己的先祖；一个又一个的反华集团觉打着"人权"、"自由"、"民主"的旗号，用无耻的谎言和野蛮的暴力，肆意侮辱五星红旗、侮辱中华民族！

Caddis - one of the three most important aquatic insects imitated by fly fishermen; found world wide in all freshwater habitats; adult resembles a moth when in flight; at rest the wings are folded in a tent shape down the back; the most important aquatic state of the caddis is the pupa, which is its emerging stage (also see larva, pupa and emerger).

是三种非常重要的经常被钓鱼者使用的水生昆虫之一，世界各地的淡水栖息地都有，成虫飞动的时候象飞蛾，静止的时候翅膀象后向下叠起成帐篷状。Caddis最重要的水生态是pupa，是蜕皮阶段。

C Caddis - one of the three most important aquatic insects imitated by fly fishermen; found world wide in all freshwater habitats; adult resembles a moth when in flight; at rest the wings are folded in a tent shape down the back; the most important aquatic state of the caddis is the pupa, which is its emerging stage (also see larva, pupa and emerger).

是三种非常重要的经常被钓鱼者使用的水生昆虫之一，世界各地的淡水栖息地都有，成虫飞动的时候象飞蛾，静止的时候翅膀象后向下叠起成帐篷状。Caddis最重要的水生态是pupa，是蜕皮阶段。

The effects of downward-percolating water after rainfall events, as well as the upward force of capillary rise, are considered in a model which explains many of the features of ion emplacement in soils.

降雨事件后的影响向下渗滤水，以及毛细管上升向上的力量，被认为是在一个模型，解释了离子布设在土壤中的许多功能。

Do' embodied in space, on the one hand from the carbonated beverage company to transfer the entire beverage company and all-round development of tea, juice, water, and other products.

尽'体现在空间上，一方面公司从碳酸饮料向全饮料公司转移，全方位的开发茶、果汁、水等产品。

Of of top-ranking outstanding achievement 1985 January, the Long Conghai that wear a root army be transferred to civilian work of some submarine unit come back, deputy stationmaster of station of Ren Funing channel, this cadre that enlists in army from navy is having a kind of special feeling to water it seems that, inside a month after be transferred to civilian work, he is taking boat politics a light boat, inspected entire county the channel of line of the Heavenly Stems and Earthly Branches of 590 much kilometers, visited a county main transportation enterprises is mixed boat civilian is bit more distributing center, understand conserve of the channel inside the county and the current situation that supervise the work very quickly, having doinging oneself while be assigned personal responsibility for works, raised the proposal of a lot of innovation to main and responsible comrade.

一流业绩 1985年元月，戴根龙从海军某潜艇部队转业回来，任阜宁航道站副站长，这位从海军服役的干部似乎对水有着一种非凡的感情，在转业后一个月内，他乘着航政艇，考察了全县 590多公里的干支线航道，走访了县主要运输企业和船民集散点，很快摸清县内航道养护和治理工作的现状，在做好自己分管工作的同时，并向主要负责同志提了许多创新的建议。

Water to be taken from storage cistern and not from rising main to UK water regulations.

水应采取的蓄水池，而不是上升，主要向英国的规章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。