向极的

At present, the wireless devices in general to bring the whole antenna, omni-directional radio antenna to the antenna axis, was "donut"-shaped radiation field; directional antenna is highly directional, in the small angle of radiation is totally outside the scope of signals ; the use of removable external antenna equipment can gain antenna, the antenna can not increase in the case of radiated power to increase communication distance.

目前的无线设备一般自带全向天线，全向天线电波以天线为轴，呈"面包圈"状向外辐射；定向天线具有极强的方向性，在小角度的辐射范围外是完全没有信号的；使用可拆卸天线的设备可以外接增益天线，可以在不增加天线辐射功率的情况下增加通讯距离。

With the patient prone and the elbow flexed 90 degrees over a support and the forearm dependent, begin a curved skin incision over the center of the posterior surface of the arm at the proximal limit of the triceps tendon, extend it distally to the posterior aspect of the lateral epicondyle, and then farther distally and medially to the posterior border of the ulna, 4 cm distal to the tip of the olecranon Fig.

手术方法：病人俯卧，屈肘90°，置于支架上，前臂下垂。在上臂后侧中央作弧形切口，起自肱三头肌腱上极，向远端延至肱骨外上髁的后侧，向内向下转至尺骨后缘的内侧，止于鹰嘴远端4cm处(图1－105A)。

Through the survey we found that the characteristics of courtesy appellation in middle ancient times are: first, two-syllable words developed rapidly;second,with regard to the word construction,the endocentric construction was the main method,the complement one took the second place and very few other ways, and some morphemes that mean honorific or modest came into being;third,a lot of special honorific titles but extensive honorific titles absent; fourth,many nones honorific-indicated often added to surnames or names ; fifth, some monosyllabic honorific titles to the second person pronoun were the trends of transformation .

通过调查我们发现中古时期谦敬称谓的特点是：一、双音节词迅猛发展；二、构词方式以偏正式为主，附加式次之，其他方式很少，且出现了一些构词能力极强的表敬和表谦语素；三、专用尊称极多但泛尊称缺位；四、有不少表敬名词常常添加在姓氏名字之后；五、部分单音节表敬称谓词有向第二人称代词转化的趋势。

This paper studied the plotting of the hazard zone of Wulong mine's rockburst. This paper used ANSYS program to set up model then put up stress analysis. Taking the 311 working face of Wulong coal mine as an example, the contours of vertical stresses in the roof and floor are obtained corresponding to the mining distances of 100 m ,200 m ,300 m and 400 m respectively.It is indicated that the magnitude of vertical stress is the important influencing factor of rockburst.

用ANSYS建立模型进行应力分析，通过模拟开采3311，3l1，213工作面得到了推采距离为100、200、300及400 m 时的顶底板y向应力等值线图，指出顶板y 向应力大小是判断冲击地压是否发生的重要因素，当开采l00 m 和400 m 时工作面迎头位置产生高应力集中区，极易发生冲击地压事故。

During the glacial maximum, Mu Us Desert extended southeasterly to the loess plateau, but when the last climatic optimum occured, the desert retreated more than 5 latitudes northwards.

末次冰期极盛时，毛乌素沙漠的分布范围扩大，向东南一直延伸到黄土高原地区，全新世气候适宜期时，沙漠缩小，相对于末次盛冰期而言，在空间上向北退缩了5个纬度左右。

The experiment indicated that 1-MCP had significantly reduced Gala apple fruit respiration rate,delayed the climacteric,and inhibited fruit softening.1-MCP treatment significantly decreased starch degradation,inhibited the catabolism of fruit cell wall,delaying pectin transformation from insoluble to soluble.

结果表明，常温下，1-MCP可极显著地抑制嘎拉苹果果实的呼吸强度，推迟果实呼吸跃变期，而且很好地保持了果实原有硬度；对果实相关成分的分析表明，1-MCP显著地抑制了淀粉转化、降低细胞壁物质的降解速率，延缓了不溶性果胶向水溶性果胶转化，使其极显著地低于对照。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

After we had fisht some time and catcht nothing, for when I had Fish on my Hook, I would not pull them up, that he might not see them; I said to the Moor, this will not do, our Master will not be thus serv'd, we must stand farther off: He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

我们钓了一会儿鱼，一条也没有钓到；因为即使鱼儿上钩，我也不钓上来，免得让那摩尔人看见。然后，我对他说，这样下去可不行，我们拿什么款待主人呢？我们得走远一点。他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

The study aims to synthesize a new denture base material to complemete the electret of teeth-extracted alveolar bone and stimulate bone growth towards the denture base when masticating and inhibit or rimit the RRR.

本课题研制新型改性义齿基托，在修复牙列缺损或缺失时通过驻极体效应和压电效应，补充患者失牙区局部驻极态的丧失，利用咀嚼运动产生的微电流刺激骨向基托方向定向生长，抵御或缓解牙槽骨的吸收。

Therefore, for improving the accuracy of exceed slender axle on turning,must need to do with the lathe fixture and cutting tool for further improvement. In order to reached the requirements of precision machining,in machining process must use follower rest、flexible active thimble、space block and bracket etc fixture and assistive device.

超细长轴在车削加工中承受自身重力、切削力、高速旋转产生的离心力的作用，极容易出现振动与弯曲变形现象，增大轴的几何形状误差，而超细长轴的轴向尺寸较大，直径较小，热扩散性及刚性差，受切削热作用会在轴向发生线性膨胀，若在轴向的伸长量无法得到消除，轴将受迫弯曲，从而影响轴的精度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。