向极的

He focuses on the effects of "malignant competition" that lead to profitless growth and a desperate lurch into overseas markets. Mr Yin complains that his motorcycles will soon sell for only a fraction above the scrap value of their metal.

同时，Kynge也注意到了中国所面临的恶性竞争问题，尹明善就曾向他抱怨，在恶性竞争之下自己的企业在不久的将来只能赚取极微的利润。

British workers were admirably reluctant to strike; British chancellors tiresomely wont to lecture finance ministers in mainland Europe about their superior policies.

那时英国的工人极不愿意去罢工；英国的财政大臣也常常向欧洲大陆的财政部长们演讲他们的优越政策。

During ion source operating, alternating axial magnetic field and azimuthal electric field in discharge tube ionize hydrogen gas purified by hot palladium pipe, and form plasma. In fifties year, research reports studied on RF ion source are numerous however most of them are concerned about application, and research reports relevant to discharge theory or experiment model are unfrequent.

离子源工作时，放电空间交变的轴向磁场和涡漩电场激发放电管中经钯管纯化后通入的氢气电离，形成等离子体。50多年来，关于高频离子源的研究报告很多，但是，这些研究主要都集中在应用研究方面，有关高频无极环形放电离子源的理论与实验模型研究不是很多。

"With its OxyContin, Purdue unleashed a highly abusable, addictie, and potentially dangerous drug on an unsuspecting and unknowing public," said the U.S.

&奥斯康定是一种极易滥用的、高成瘾性的、有潜在危险的药物，普渡药业在公众不戒备、不知情的情况下向他们销售了该药物。&

The rate of absorption and export by the leaf related closely to the exposure time with an asymetotic curve. The equations are: Y=93.0-84.8(0.987)~x and Y=86.0-79.1(0.986)~x,respectively.Autoradiograph of seedlings treated on a single leaf(dose:107.3×10~3Bq)showed that not only PP333 was transported acropetally to the tip, but also moved basipetally to the roots.

过去的研究工作所得的普遍结论是：PP333是通过木质部运输，叶片吸收的PP333向其他部位运输的量极少，因而，叶片吸收在抑制生长中不起或不起重要作用，即叶片吸收无效阁。

As a token of friendship Griffin Empire engineers taught the Giladan smiths the secrets of the ballista, the town remains one of the few sources of these weapons in all of Irollan.

为表示友好，狮鹫帝国的工程师们向逸剑轩的铁匠们传授了制造弩车的秘诀。该镇仍是艾罗兰全境提供这些武器的极少城镇之一。

The activity of basement faults controlled the early formation of protogenic petroleum pools,later adjustment and formation of deuterogenic petroleum reservoirs.

河道水系的冲刷下切极易取其走向，从而控制了三工河组和西山窑组的主河道及主砂体沿NE向主断裂构造线及早期凸起带的展布，进而也就控制了油气藏的分布。

According to the simulation of up-flowing ions i. e., O (superscript +, H (superscript +) and He (superscript +) distribution function and using dynamic equation during dipolarization in substorm in magnetotail, ion acceleration and energization are investigated.

根据采用动力学方程对亚暴期间磁尾磁场向偶极形弛豫过程中离子分布函数的模拟结果，研究了磁尾来自电离层的O， H和 He离子的速度及能量随时间的变化。

The paper puts forwardfour frames of reference of diversification stratagem system, and considers pole-axis and focus radialization loopdevelopment mod

通过分析目前我国企业多元化的现状，提出了多元化战略体系的四种理论模式，并认为其中的极核轴向发展模式和中心辐射圈层发展模式是我国企业实施多元化经营战略应该首选的模式。

The paper puts forwardfour frames of reference of diversification stratagem system, and considers pole-axis and focus radialization loopdevelopment mode are preferred mode of our enterprise in putting in practice diversification stratagem via analysing thediversification actuality of our enterprise.

通过分析目前我国企业多元化的现状，提出了多元化战略体系的四种理论模式，并认为其中的极核轴向发展模式和中心辐射圈层发展模式是我国企业实施多元化经营战略应该首选的模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。